Né à Narbonne[3] et originaire de Ginestas[4], Romuald Séguy est formé au sein de l'école de rugby à XV de GAOBS[note 1] depuis l'âge d'environ huit à neuf ans[7] jusqu'en catégorie minimes[3]. Il continue son parcours à l'école de rugby du RC Narbonne pendant trois saisons[7],[8].
En 2013, il intègre l'équipe espoir de l'USA Perpignan[8]. Séguy dispute ensuite ses premières rencontres avec le groupe professionnel lors de la saison 2014-2015, en Pro D2[9]. En 2016, il porte le maillot de l'équipe de France avec les moins de 20 ans, prenant part au Tournoi des Six Nations et au championnat du monde[7]. En parallèle, évoluant toujours avec les espoirs catalans, il est sacré champion de France espoirs en 2017[10], avant de cumuler les feuilles de match la saison suivante[7]. L'année suivante, alors que l'USAP évolue en Top 14 et que Séguy n'a quasiment eu aucun de temps de jeu à l'automne, il est prêté pour le reste de la saison au Stade montois évoluant en Pro D2[9].
De retour de prêt, il quitte le club et fait son retour en Pro D2, s'engageant avec l'US Carcassonne pour deux saisons[11].
Non prolongé en 2023[13], il est contacté par plusieurs clubs, notamment Soyaux Angoulême XV et l'Union sportive dacquoise[4] ; il s'engage finalement avec le club landais, tout juste promu en Pro D2[14],[15]. Il rejoint ainsi le manager Jean-Frédéric Dubois, qu'il a rencontré lors de son passage à l'US Carcassonne, ainsi que son ami d'enfance Brice Ferrer, tous deux ayant grandi à Ginestas[4]. Séguy fait rapidement partie des cadres de l'équipe[16] menant l'équipe jusqu'en phase finale pour cette première saison[17]. En cours de saison 2024-2025, malgré de premières sollicitions extérieures provenant entre autres du CA Brive, son contrat est prolongé pour trois années supplémentaires[18].
↑Le GAOBS est l'école de rugby rassemblant depuis 1987 les jeunes des villes de Ginestas, Argeliers et Ouveillan, ainsi que de Bize-Minervois à partir de 1990, et de Sallèles-d'Aude à partir de 1993. D'autres villes sont ultérieurement associées à l'école de rugby, mais ne donneront plus lieu à un changement de nom[5],[6].