Il vit l'essentiel de sa vie au Japon où il entretient une longue association avec le Honolulu Academy of Arts à Hawaii, qui abrite à présent sa vaste collection d'art.
Publications
Erotica Japonica: Masterworks of Shunga Painting, New York, Japan Publications, 1986 (ISBN0-87040-665-5) ;
Teihon Ukiyo-e Shunga Meihin Shusei (tout le shunga), Tokyo, Kawade Shobo Shinsha ;
Ukiyo-e Holschnitte. Künstler und Werke, Zurich, 1978 ;
(avec Richard Douglas), Hokusai to Hiroshige, Cologne, Galerie Eike Moog, 1977 ;
James A. Michener, (avec des notes sur les estampes par Richard Lane), Japanese Prints, From the Early Masters to the Modern, Rutland, Vermont, Charles E. Tuttle Company, 1959.
(en) Deborah Boehm, avec photos de Charles Emmett Freeman, « Bonanza! », Hana Hou!, vol. 12, no 4, , p. 27–33 (lire en ligne).
(en) Honolulu Academy of Arts, « Delving into the Richard Lane Collection », dans Calendar News, Honolulu Academy of Arts, novembre/décembre, 2008, 6–7.
(en) Scortt Johnson, « The Young Scholar Dick Lane and One of His First Loves », dans Orientations, vol. 37, num. 6, .
(en) Stephen Little, « The Richard Lane Collection », dans Orientations, vol. 36, num. 2, .