Reader

Reader est le mot anglais se traduisant en français par « lecteur ».

Le nom Reader peut désigner :

Rang universitaire

En Grande-Bretagne, un Reader est titulaire d'un poste d'enseignant-chercheur des universités, équivalent en France à un maître de conférences ou un professeur des universités de deuxième classe, voir Reader (academic rank) (en)). Cette position est plus élevée que le rang de Lecturer, qui a souvent la même traduction (Lecteur) en français.

Patronyme

Reader est un nom de famille notamment porté par :

• Colin Reader, un géologue anglais,
• Dennis Malcolm Reader (1927-1995), un auteur britannique de bande dessinée,
• Eddi Reader, une chanteuse écossaise,
• Francis Reader (1965-) , un musicien écossais,
• Ralph Reader (1903-1982), un directeur et producteur britannique, célèbre pour son émission "the Gang Show" à Scouting,

Toponyme

Reader est un nom de lieu notamment porté par :

• Reader (Arkansas), une ville de Arkansas,
• Reader (Illinois), une ville de l'Illinois,
• Reader (Virginie-Occidentale) , une ville de Virginie-Occidentale,

Divers journaux et magazines anglo-saxons

• The Chicago Reader, un magazine hebdomadaire,
• Los Angeles Reader, un ancien quotidien,
• High Plains Reader, un quotidien indépendant,
• The Reader (Omaha weekly), un quotidien alternatif de Omaha (Nebraska),
• The Reader (magazine), un magazine littéraire publié par l'Université de Liverpool,
• The Weekly Reader, un magazine éducatif pour les enfants,
• Utne Reader, un périodique, appelé maintenant seulement Utne,

En informatique

• Reader, mot anglais souvent utilisé pour désigner des applications de lecture de livres numériques. Le terme visionneuse d'ebooks est parfois utilisé[1].
  • Adobe Reader,
  • Google Reader,
  • Microsoft Reader ,
  • Sony Reader,
  • reader ou e-reader, mot anglais parfois utilisé pour désigner une liseuse[2]
• e-Reader, un système de lecture de carte de Nintendo,
• Bible Reader for Palm.

Autres

• Le Liseur (The Reader en VO), un roman de Bernhard Schlink,
  • The Reader, film américain de Stephen Daldry, adapté du roman ci-dessus,
• McGuffey Readers, un exemple d'un livre d'enseignement de la lecture dans les pays anglo-saxons,
• Uncle John's Bathroom Reader

Références

1. Calibre passe en version 5, Liseuses.net, 2020
2. « Vocabulaire de l'édition et du livre (liste de termes, expressions et définitions adoptés) » (consulté le 24 novembre 2014).

Voir aussi

• lecteur