Pierre-Louis Matthey , né le 19 juillet 1893 à Avenex-sur-Nyon et mort le 5 mars 1970 à Genève , est un poète et écrivain vaudois .
Biographie
Pierre-Louis Matthey entreprend des études à Lausanne . Il publie ses œuvres de jeunesse dans les Cahiers vaudois en 1914, année où il obtient son baccalauréat.
Dandy fortuné, il estime alors que seule la poésie doit l'occuper. Dès lors, il consacre son temps à écrire et à voyager. Il vit à Paris dans les années 1930 , puis regagne Lausanne avant de s'établir à Genève en 1940.
Considéré « comme l'un des plus grands poètes romands » , il a été couronné de nombreux prix (Prix Schiller , Prix Rambert , Grand prix C.F. Ramuz ). Il traduit également les œuvres de poètes anglais : des sonnets de Shakespeare , ainsi que des poèmes de John Keats , Percy Bysshe Shelley et William Blake .
Publications
Seize à vingt : poésies , 1914Poèmes et nouvelles , 1915Semaines de passion : poèmes , 1919Même sang : incantation , 1920Alcyonée à Pallène , 1941Vénus et le sylphe , 1945Aux jardins du père : élégie et prière , 1949Triade : poème , 1953Muse anniversaire , 1955Poésies complètes , 1968 (y compris les traductions, revisité par l’auteur). Lausanne : Cahiers de la Renaissance vaudoisePoésies complètes , 2016. Chavannes-près-Rennens : Éditions Empreintes
Traductions
La tempête de William Shakespeare, 1932[ 1] Un cahier d'Angleterre : poésies célèbres , 1944Un bouquet d'Angleterre : poésies célèbres de Robert-Louis Stevenson à William Shakespeare , 1946Les chants de l'innocence et de l'expérience de William Blake, 1947Roméo et Juliette de William Shakespeare, 1947Tendre est la nuit : Florilège des poèmes de John Keats , 1950
Correspondance
Gustave Roud – Pierre-Louis Matthey, Correspondance 1932-1969 , Lausanne et Carrouge, Association des Amis de Gustave Roud , 1997, 76 p.Une rue dans le village de Signy-Avenex où il est né porte son nom.
Distinctions
↑ Créé à Paris, Théâtre du Vieux-Colombier, en mai 1942, par Félix Pelletier et la compagnie Le Rideau des Jeunes, avec Jean Violette, Jean Mercury, Jacqueline Bouvier, Denise Pascal,... Décors et costumes de Raymond Faure, musique de scène de Georges-Philippe Brabant.
Sources
Doris Jacubek, « Pierre-Louis Matthey Dictionnaire historique de la Suisse 17 décembre 2009 .
« Pierre-Louis Matthey la base de données des personnalités vaudoises sur la plateforme « Patrinum » de la Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne .A. Nicollier, H.-Ch. Dahlem, Dictionnaire des écrivains suisses d'expression française , vol. 2, p. 570-572
Histoire de la littérature en Suisse romande , sous la dir. de R. Francillon, vol. 3, p. 89-98P.-O. Walzer, Dictionnaire des littératures suisses , p. 253
H.-Ch. Dahlem, Sur les pas d'un lecteur heureux guide littéraire de la Suisse, p. 385, Gazette de Lausanne , 1970/03/06, p. 13, 1970/03/09, p. 5
Marcel Raymond, "L'ascension d'un poète" in La Revue de Belles-Lettres , 1971, no 1, p. 59-61
Études de Lettres , 1972, série III, tome 5, no 2 consacré à Pierre-Louis Matthey
Liens externes
