Le pic de Cestrède est entouré par quatre vallons[1] :
le cirque de Culaus au nord-ouest, où se trouve le refuge Russell (non gardé) ;
le ravin du Lac Noir au nord-est ; avec le lac Noir (2 330 m) et le lac du Col de Culaus (2 294 m) au pied des falaises nord du pic, et le lac d'Antarrouyes (2 009 m) plus à l'est ;
Le pic de Cestrède est le point culminant de la crête de Culaus. Cette crête s'étend sur plus de deux kilomètres, depuis le soum det Guingays (2 451 m) à l'ouest, jusqu'à la pointe de Cestrède (2 918 m) au sud[3].
Ce pic présente une face sud particulièrement raide, offrant des falaises d'environ 400 mètres de haut. L'arête est entre le pic du Lac Noir et le sommet est abrupte[3].
par la Fruitière (vallée de Lutour), 1 600 m de dénivelé : cet itinéraire consiste à remonter le cirque de Culaus depuis la vallée de Lutour pour atteindre le col de Culaus (2 565 m). Il faut alors remonter au sud la longue arête granitique pour rejoindre la crête de Culaus au niveau du soum de Culaus (2 861 m). Depuis le soum de Culaus, l'itinéraire continue la crête de Culaus vers l'ouest, jusqu'au sommet. Il faut rester sur le versant Nord de la crête, qui oppose des passages d'escalade facile (I+) mais aériens. Il est possible de raccourcir légèrement l'ascension en dormant au refuge Russell dans le cirque de Culaus ;
par le ravin du Lac Noir, 1 400 m de dénivelé : depuis les granges de Bué, il faut suivre le chemin du lac d'Antarrouyes, à l'entrée du ravin du Lac Noir qu'il faut remonter jusqu'au col de Culaus où l'itinéraire rejoint celui décrit précédemment.
↑Gerhard Rohlfs, Le Gascon : Études de philologie pyrénéenne, Tübingen; Pau, Verlag Max Niemeyer ; Marrimpouey Jeune, coll. « Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie », , 2e éd. (1re éd. 1935), 252 p. (ISBN9783484520257 et 3484520256, OCLC3345494, lire en ligne).