Paris France

Paris France
Auteur	Gertrude Stein
Pays	États-Unis
Genre	mémoires
Version originale
Langue	anglais
Éditeur	Éditions Scribner, New-York
Lieu de parution	États-Unis
Date de parution	1940
Version française
Date de parution	1940
modifier

Paris France (titre original Paris France) est un livre de mémoires par l'écrivaine américaine Gertrude Stein, publié en 1940 le jour où Paris est tombé aux mains des Allemands lors de la Seconde Guerre mondiale.

Résumé

Écrit dans le style proche du courant de conscience[1], le roman entremêle souvenirs de jeunesse de l'autrice et observations sur son pays d’adoption.

Gertrude Stein livre ses observations et ses réflexions sur les Français, leurs habitudes et leur style de vie.

La dernière partie raconte l'exode et l'Occupation qu'elle passe dans un village du Bugey.

Références

1. Marie-José Gransard, Twentieth Century Paris 1900-1950: A Literary Guide for Travellers, Bloomsbury Publishing, 2020, p. 318.

Éditions françaises de Paris France

• Gertrude Stein (trad. May d'Aiguy), Paris France, Edmond Charlot, 1941.
• Gertrude Stein, Paris France, Les éditions de Paris, 2017, 128 p. (ISBN 978-2-84621-247-2).
• Gertrude Stein (trad. May d'Aiguy, préf. Chloé Thomas), Paris France, Payot/Rivages, coll. « Petite Bibliothèque », 2018, 224 p. (ISBN 978-2-7436-4472-7).