fr Oukhtomski

Oukhtomski (en russe : Ухтомский ; en russe d’avant la réforme orthographique de 1918 : Ухтомскій^[1]) est un nom famille russe porté par une famille princière.

Oukhtomski est une transcription propre au français ; il existe une variante Oukhtomsky. Un pur francophone se contentera de prononcer [u k .t ɔ m .s k i]. Il existe d’autres transcriptions nationales : Ukhtomsky en anglais, Uchtomski en allemand, etc. Selon la norme internationale ISO 9 de 1995 le russe : Ухтомский est à translittérer Uhtomskij et le russe : Ухтомскій (ancienne graphie) est à translittérer Uhtomskìj.

Cette famille Oukhtomski tient son nom de celui du fief d’Oukhtoma qu’elle détenait au XIV^e siècle, situé au bord d’une rivière homonyme, l’Oukhtoma^[2].

Cette famille est l’une des familles russes ayant gardé le titre de prince à titre de descendants des Riourikides et de Riourik^[3].

Oukhtomski est un nom de famille notamment porté par :

Vassili Ivanovitch Oukhtomski (ru) (en russe : Василий Иванович Ухтомский) (XV^e siècle), chevalier ayant combattu les Tatars de la Volga en 1469 ;
Dmitri Oukhtomski (Dmitri Vassilievitch Oukhtomski ; en russe : Дмитрий Васильевич Ухтомский) (1719-1774), architecte ;
Esper Oukhtomski :
- Esper Alexeïevitch Oukhtomski (ru) (en russe : Эспер Алексеевич Ухтомский) (1834-1885), officier de marine ;
- Esper Esperovitch Oukhtomski (en russe : Эспер Эсперович Ухтомский) (1861-1921), poète, éditeur et orientaliste ;
Pavel Oukhtomski (en) (Pavel Petrovitch Oukhtomski ; en russe : Павел Петрович Ухтомский) (1848-1910), officier de marine.
Andreï Oukhtomski (1771-1852), graveur et inventeur
Constantin Oukhtomski (1818-1881), peintre d'intérieur, aquarelliste, fils de Andreï.
André (Oukhtomski) (1873-1937), né Alexandre Alexeïevitch Oukhtomski, évêque de l'Église orthodoxe russe, fusillé en 1937.

Voir aussi :

Kossino-Oukhtomski (en russe : Муниципальный округ Косино-Ухтомский), district municipal de Moscou, dépendant du district administratif est.

Bibliographie

Patrick de Gmeline (préf. princesse Zinaïda Chakhovskoï), Dictionnaire de la noblesse russe, Paris, Édition Contrepoint, 993 p., « Oukhtomsky (princes) », p. 449-450

Références

↑ Forme figurant dans la page de garde d’un livre publié en 1893, voir la photographie commons:File:Esper Ukhtomsky book 003.jpg.
↑ Patrick de Gmeline (préf. princesse Zinaida Chakhovskoï), Dictionnaire de la noblesse russe, Paris, Édition Contrepoint, 993 p., « Oukhtomsky (Princes) », p. 449
↑ Patrick de Gmeline (préf. princesse Zinaida Chakhovskoï), Dictionnaire de la noblesse russe, Paris, Édition Contrepoint, 993 p., « Les Rurikides », p. 884

Articles connexes

[1] Forme figurant dans la page de garde d’un livre publié en 1893, voir la photographie commons:File:Esper Ukhtomsky book 003.jpg.

[2] Patrick de Gmeline (préf. princesse Zinaida Chakhovskoï), Dictionnaire de la noblesse russe, Paris, Édition Contrepoint, 993 p., « Oukhtomsky (Princes) », p. 449

[3] Patrick de Gmeline (préf. princesse Zinaida Chakhovskoï), Dictionnaire de la noblesse russe, Paris, Édition Contrepoint, 993 p., « Les Rurikides », p. 884

[1]

[2]

[3]