Opéra à sauvetage

Fidelio : Leonore empêche Don Pizarro de tuer Florestan.

Un opéra à sauvetage (en anglais : « rescue opera ») est un genre populaire de l'opéra à partir de la fin du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle en France et en Allemagne. Généralement, les opéras à sauvetage mettent en scène la rescousse du personnage principal en danger et, à la fin, la pièce connait une résolution heureuse dans laquelle les idéaux humanistes nobles triomphent.

Étymologie

En anglais, l'expression « Rescue opera » n'était pas un terme contemporain[1]. Le critique musical Dyneley Hussey (en) a utilisé le terme en anglais en 1927 comme traduction de la référence de Karl M. Klob de 1913 à Fidelio comme « das sogenannte Rettungs- oder Befreiungsstück » dans Die Oper von Gluck bis Wagner. David Charlton pense que l'opéra à sauvetage n'est pas un genre authentique, et que le concept a été inventé pour établir ce qu'il croit être un lien inexistant entre l'œuvre de Beethoven et l'opéra français[2]. Patrick J. Smith, quant à lui, observe : « L'opéra à sauvetage est antérieur à la Révolution, mais l'opéra à sauvetage en tant que genre en est le produit[3]. »

En français, ce genre est appelé « pièce à sauvetage » ou « opéra à sauvetage »[4], tandis qu'en allemand, il est appelé "Rettungsoper", "Befreiungsoper" (opéra de la libération) ou "Schreckensoper" (opéra de la terreur)[5].

Exemples

Parmi les premiers opéras comiques ayant pour thème le sauvetage, on peut citer Le Roi et le Fermier (1762) et Le Déserteur (1769) de Pierre-Alexandre Monsigny et Richard Cœur-de-lion (1784) d'André Grétry. On les appelle parfois les premiers opéras à sauvetage ou, inversement, les prédécesseurs de l'opéra à sauvetage.

Les rigueurs du cloître (1790) d'Henri Montan Berton ont été décrites comme le premier opéra de sauvetage[3],[6] ; Luigi Cherubini, avec Lodoïska (1791), a également été désigné comme une œuvre fondatrice du genre [4],[7]. D'autres exemples datant de la fin du dix-huitième et du début du dix-neuvième siècle, période durant laquelle l'opéra à sauvetage a prospéré, sont Camille ou le Souterrain (1791) de Nicolas Dalayrac, La caverne (en) (1793) de Jean-François Le Sueur, et Les Deux Journées (1800) de Cherubini.

Si l'opéra à sauvetage est avant tout un genre français, les deux opéras les plus connus de ce genre ne sont pas français. Le Fidelio de Ludwig van Beethoven en est de loin l'exemple le plus célèbre aujourd'hui, et il a également été influencé par le Singspiel allemand. Une œuvre similaire à Fidelio est le Torvaldo e Dorliska de Rossini de 1815.

L'opéra Dalibor de Bedřich Smetana (1868), qui ne contient aucun dialogue parlé et qui porte les marques de l'influence de Richard Wagner, a néanmoins été qualifié d'opéra à sauvetage, en partie à cause de ses thèmes politiques.

Mikhaïl Glinka et son premier opéra Une vie pour le tsar, créé en 1836, s'est inspiré de la forme de l'opéra français pour sa structure formelle[8].

Style et thèmes

L'opéra à sauvetage est avant tout un produit de la Révolution française. Les changements sociaux de l'époque signifiaient que l'opéra devait désormais plaire aux masses, et les thèmes post-aristocratiques, patriotiques et idéalistes ; tels que la résistance à l'oppression, la laïcité, le pouvoir politique des individus et des personnes travaillant ensemble, et les changements fondamentaux du statu quo ; étaient populaires[4],[9],[10]. La Terreur a influencé les histoires de peur et d'emprisonnement ; un certain nombre d'intrigues, y compris celle de Fidelio et d'autres opéras basés sur le même livret, ainsi que celle de Les deux journées, ont été tirées de la vie réelle[10],[11].

D'un point de vue stylistique, l'opéra à sauvetage était une excroissance de l'opéra comique, un genre bourgeois[9]. Comme les opéras comiques, les opéras à sauvetage contiennent des dialogues parlés, des idiomes musicaux populaires et des personnages bourgeois[12]. Les œuvres avec des livrets de Michel-Jean Sedaine ont été particulièrement influentes [13]. L'afflux de sujets tragiques ou à suspense dans l'opéra comique a semé la confusion dans un système où la tragédie était associée à des partitions composées et la comédie à des dialogues, précipitant un changement de genres dans le théâtre musical, parallèle au changement politique qui a donné du pouvoir à la classe moyenne. Carl Dahlhaus écrit : « La bourgeoisie ne fonctionnait plus dans les distributions comiques comme simple objet de plaisanterie ; elle exigeait et recevait son rôle dans la dignité de la tragédie.[14]. »

Certains spécialistes décrivent les intrigues comme comportant un deus ex machina comme ceux présents dans les intrigues de l'opera seria, bien que la résolution ressemble davantage aux fins des comédies domestiques[13]. Cependant, d'autres rejettent ce terme parce que le sauvetage est effectué grâce aux actions de personnes héroïques, plutôt que de dieux[10]. John Bokina décrit de telles fins, plutôt que comme un "deus ex machina", comme un "populus ex machina", dans lequel des êtres humains vertueux sauvent la situation[9].

Ces opéras ont également été influencés par la fiction gothique (en) et le mélodrame. Un certain nombre d'opéras à sauvetage étaient des adaptations de la littérature gothique britannique[13].

Les opéras à sauvetage incorporaient la « couleur locale » dans l'orchestre pour les opéras se déroulant dans des lieux exotiques européens[12]. Les chansons folkloriques et les airs "pittoresques" étaient utilisés pour indiquer un décor[11] ; Lodoïska, par exemple, se déroulant en Pologne, contient ce qui pourrait être la première polonaise à l'opéra [15],[16]. Cependant, les mélodies en tant que telles étaient évitées[11].

L'intensité dramatique et émotionnelle, véhiculée par la musique, devient de plus en plus importante. Les indications fortissimo ff et même fff étaient souvent présentes dans les partitions, et les gammes chromatiques, les trémolos et les intervalles tels que la septième diminuée renforçaient la tension sur scène[11]. Jean Le Sueur, dont l'opéra La Caverne fut l'un des opéras à sauvetage les plus influents, écrivit dans sa partition pour Télémaque que les airs devaient être chantés avec une « voix concentrée » ou d'une manière « très concentrée ». De longs passages instrumentaux décrivant des tempêtes ou des batailles sont également présents[12].

Impact

L'intensité dramatique et émotionnelle est accrue et l'inclusion de la musique instrumentale et descriptive[12]. L'opéra à sauvetage a précédé les œuvres des romantiques allemands tels que Carl Maria von Weber et, à travers lui, Richard Wagner[12],[17]. La grandiosité de la musique et des décors, influencée par les spectacles politiques de la Révolution française et de l'Empire français, a influencé le grand opéra et les œuvres de compositeurs comme Giacomo Meyerbeer[12].

Notes et références

  1. (en) David Charlton, The New Grove Dictionary of Opera (en), , « Rescue opera » :

    « Rescue opera ... n'a été inventé qu'à la fin du 19ème ou au début du 20ème siècle. »

  2. (en) David Charlton, The New Grove Dictionary of Opera (en), , « Rescue opera » :

    « ...l'idée de l'opéra à sauvetage a fourni un moyen superficiel de relier Fidelio à la tradition française. La tentative était fondée sur une connaissance insuffisante, et la conséquence dangereuse de l'utilisation de ce terme est de déformer les valeurs historiques. »

  3. a et b (en) Patrick J. Smith, The tenth muse : a historical study of the opera libretto, A.A. Knopf, (ISBN 9780575006690, lire en ligne), p. 182.
  4. a b et c (en) Matthew Boyden, Nick Kimberley et Joe Staines, The rough guide to opera, Rough Guides, (ISBN 9781858287492, lire en ligne), p. 117-119.
  5. (de) Karl H. Wörner, Geschichte der Musik : ein Studien- und Nachschlagebuch, Vandenhoeck & Ruprecht, (ISBN 9783525278116, lire en ligne), p. 396-397.
  6. (en) The Music Review, 1981
  7. (en) Bruce Scott, « Fanning Revolutionary Fires : Cherubini's 'Lodoiska' », The Parco Della Musica, Rome, NPR,‎ (lire en ligne).
  8. (en) Richard Taruskin, Defining Russia musically : historical and hermeneutical essays, Princeton, N.J., , 27 p. (ISBN 978-0-691-21937-0, OCLC 1199341829, lire en ligne).
  9. a b et c (en) John Bokina, Opera and Politics : From Monteverdi to Henze, Yale University Press, (ISBN 0300101236, lire en ligne), p. 66-.
  10. a b et c (en) The Grove Book of Operas, Oxford University Press, (ISBN 978-0-19-530907-2, lire en ligne), p. 674
  11. a b c et d (en) Giorgio Pestelli, L'âge de Mozart et de Beethoven, Cambridge University Press, , 187-188 p. (ISBN 9780521284790, https : //books. google.com/books?id=PGVkJ3os9NAC&pg=PA192).
  12. a b c d e et f (en) Donald Jay Grout, A short history of opera, Columbia University Press, (ISBN 978-0231119580, lire en ligne), 345-348.
  13. a b et c (en) Diane Long Hoeveler et Sarah Davies Cordova, Romanticism : comparative discourses, Ashgate Publishing, Ltd., , 11-34 p. (ISBN 9780754653745), « Gothic Opera as Romantic Discourse in Britain and France : A Cross-Cultural Dialogue ».
  14. (en) Carl Dahlhaus, Nineteenth-Century Music, University of California Press, (ISBN 9780520076440, lire en ligne), p. 64-65.
  15. (en) Gerald Abraham, The Age of Beethoven, 1790-1830, Oxford University Press, , p. 69.
  16. (en) Edward J. Dent, The Rise of Romantic Opera, Cambridge University Press, (ISBN 9780521213370, lire en ligne), p. 105
  17. (en) John Hamilton Warrack, German opera : from the beginnings to Wagner, Cambridge University Press, (lire en ligne), « French opera in Germany after the Revolution ».

Bibliographie