Noviodunum, littéralement « nouvelle ville », est un toponyme latinisé d'origine gauloise (langue celtique) ; il est formé de la racine *novio-, nouveau (de l’indo-européen commun *néwos : nouveau, neuf[1]), et de dun qui signifie en gaulois citadelle, forteresse, enceinte fortifiée, puis secondairement colline, mont[2].
Plusieurs sites en Europe se réclament à divers titres être le lieu d'une antique Noviodunum :
France :
Diou (Allier), ville éduenne mentionnée dans la Guerre des Gaules de Jules César)[3].
Jublains (capitale des Aulerques Diablintes, dans l'actuel département de la Mayenne), site retenu par la majorité des archéologues et des historiens[4] ;
↑Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental,, Paris, éditions Errance, coll. « Hespérides », , 440 p. (ISBN2877723690), p. 154-155.
« Novidunum : on identitie très généralement cette ville avec Nevers. On peut préferer aujourd'hui à Nevers (Nebirnum), Diou [...] »
↑Jacques Naveau (dir), Recherches sur Jublains (Mayenne) et sur la cité des Diablintes, Documents archéologiques de l'Ouest, Rennes, Association pour la diffusion des recherches archéologiques dans l'Ouest de la France, , 352 p..
↑Jacques Soyer, « Noviodunum des Bituriges », Revue des études anciennes, vol. 27, no 2, , p. 133-134 (lire en ligne).