Étudiante à l'université de Montpellier, elle a passé l'agrégation et a été jusqu'en 1953 professeur de lycée à Strasbourg. Puis elle a rejoint l'université de Strasbourg, où elle a été assistante (1953), chef de travaux (1959) et maître-assistante (1967). Elle a obtenu son doctorat d'État en 1969, à Paris, avec les thèses Homère en France au XVIIe siècle (Paris, 1968), et Deux amis d'Homère au XVIIe siècle. Texte inédits de Paul Pellisson et de Claude Fleury (Paris, 1970). Elle a été professeur de littérature française de 1970 à 1988 à l'université de Strasbourg.
Autres œuvres
Esquisse du vocabulaire de la critique littéraire de la Querelle du Cid à la querelle d’Homère, dans Recherches romanes 69, 1960, p. 332-408
(Éd. avec Georges Livet) Héroïsme et création littéraire sous les règnes d'Henri IV et de Louis XIII, Paris, 1974
(Éd. avec Jacques Hennequin) Les Valeurs chez les mémorialistes français du XVIIe siècle avant la Fronde, Paris, 1979
(Éd. avec Madeleine Bertaud) L'Image du souverain dans les lettres françaises. Des guerres de religion à la révocation de l'édit de Nantes, Paris, 1985
(Éd.) La cour au miroir du mémorialistes 1530-1682, Paris, 1991
(Éd.) Mémoires et autres inédits de Nicolas Goulas, Paris, 1995
(Éd. avec Volker Kapp), Claude Fleury, Écrits de jeunesse. Tradition humaniste et liberté de l'esprit, Paris, 2003
Littérature
Travaux de littérature 3, 1990 (offerts en hommage à Noémi Hepp[pas clair], éd. par Madeleine Bertaud)