Né à Londres, il grandit en France[1],[2]. Après ses études, il y est journaliste culturel pendant plusieurs années. Il retourne ensuite en Angleterre et y ouvre, en 1988, l'une des plus grandes librairies d'Europe consacrées au genre policier, Murder One[1]. Après qu'il l'ait vendue, la librairie est devenue, en 2009, une librairie en ligne[3].
Parallèlement à ses activités journalistiques, puis de libraire, Jakubowski publie une anthologie dès 1963, Loin de Terra. Une activité d'anthologiste qu'il reprend dans les années 1970, contribuant régulièrement à diverses publications, notamment au Mammoth book, recueil de textes érotiques, policiers (crime ou mystère). Il devient à la même époque directeur de collections et éditeur[4],[5]. Il dirige les collections Black Box Thrillers (publiant ainsi des auteurs tels que Marc Behm, Michael Connely, Jim Thompson ou David Goodis[2]) pour l'éditeur Zomba Books, Blue Murder pour Simon & Schuster, Allison & Busby puis Xanadu[6], Eros Plus et The Bloomsburg Film Classics[1].
À la suite de son expérience en France, il poursuit son activité de journaliste en Angleterre en collaborant entre autres au Guardian[7] pendant dix ans et au Daily Telegraph. Il tient également des chroniques sur le roman noir dans Time Out (magazine)(en) et Mystery Scene(en)[1], ainsi qu'à la radio ou la télévision[7]. Il est le conseiller de plusieurs festivals[1].
Après la publication de plusieurs recueils de poèmes et de nouvelles, il donne son premier roman en 1997, It's You that I Want to Kiss. Poursuivant dans la veine érotico-policière[1] ou érotique qui était celle de ses nouvelles.
The Mammoth Book of New Erotic Photography, Londres, Robinson, , 480 p. (ISBN978-1-84901-384-0)
Publié en France sous le titre Le Grand Livre de la nouvelle photographie érotique, traduit par Christian Séruzier, Paris, Éditions Blanche, 2010 (ISBN978-2-84628-263-5)
Maxim Jakubowski et Malcolm Edwards, The Complete Books of Science Fiction & Fantasy Lists, Londres, Granada, (ISBN978-0-586-05678-3) (également titré The SF book of lists)
Maxim Jakubowski et Edward James, The Profession of Science Fiction : SF Writers on Their Craft and Ideas, Londres, Macmillan, , 208 p. (ISBN978-0-333-52481-7)
Maxim Jakubowski et Nathan Braund, The Mammoth Book of Jack the Ripper, Londres, Robinson, , 499 p. (ISBN978-1-85487-537-2) (édition révisée en 2005)
Following the Detectives : Real Locataions in Crime Fiction, Londres, New Holland Books, , 256 p. (ISBN978-1-84773-701-4)
Récompenses
Prix Anthony 1992 de la critique pour 100 Great Detectives. Xanadu, 1991[8]