Cogliatti est la petite-fille de José Olivares Larrondo. Elle vit en Suisse depuis 1960[2]. De 1978 à 1982, elle a fréquenté l’école supérieure de Zurich et l’école supérieure de design de Lucerne. De 1982 à 1986, elle a étudié à l'Académie des beaux-arts de Düsseldorf. Elle était une élève de maître de Günther Uecker[3].
L’artiste est connue pour ses interventions sculpturales et pour son jeu des couleurs. Depuis les années 1980, elle participe régulièrement à des expositions d'art. En 1986, elle a reçu le Prix suisse d'art (et participé à des expositions à l'Orangerie de Cassel (Hesse) et au Musée des Beaux-Arts d'Argovie)[4]. En 1987, elle a co-fondé le Forum Junge Kunst Zug[5]. En 1990 elle est invitée par Bertrand Ney à Diekirch avec son œuvre Convergence[6]. En 1998, elle peint une peinture murale sur le quai Katastrophenbucht de Zoug, le Trompe-l'œil: la fresque murale intégrée au pont de la Vorstadt aligne des surfaces contrastantes de couleurs froides et chaudes de manière à que des fenêtres, des niches et des interruptions apparaissent dans le mur de 112 mètres de long[7]. En 2000, elle fonde sa propre école d'art bild end e à Zoug[5].
↑Brigitte Moser: no 17, Maria Bettina Cogliatti, „Trompe–l’œil“, 1998. In: Kunst im öffentlichen Raum der Stadt Zug.Hochparterre, Zurich, 2016, p. 172. (ISBN978-3-909928-37-8)
↑Annemarie Setz: Die Körperlichkeit dominiert. Auf dem Boden in Form von Parkett, übers Eck an Wände platziert: So präsentieren soich die kraftvollen Werke von Maria Bettina Cogliatti. In: Neue Luzerner Zeitung, 31 janvier 2004.
↑Markus Mathis: Der Paradiesvogel steigt aus den Trümmern auf. Maria Bettina Cogliatti zeichnet den Existenzkampf auf menschliche Körper. Dazu stellt sie Bilder mit Farbpoesie. In: Neue Luzerner Zeitung, 11 mai 2007
↑«Haarrissige Entscheidung» auf dem Papier. Maria Bettina Cogliatti ist hin- und hergerissen. Das bringt sie mit Bleistift und Radiergummi zum Ausdruck. In: Neue Luzerner Zeitung, 18 mars 2010
↑Auf dem Rücken des Tigers. Ian Anüll, John Armleder, Philippe Deléglise, Max Bühlmann, Bettina Cogliatti, Peter Fischli, David Weiss, Stefan Forster, Christoph Herzog, Claude Gaçon: Skulpturen, Plastiken, Objekte. Zurich: Shedhalle, 1986.
↑Moment: Junge Kunst in alter Fabrik. Cham: Forum Junge Kunst, 1988.
↑Fragments du jeune art suisse 1987 = Einblick in die junge schweizerische Kunst = Frammenti della giovane arte svizzera. Zurich, 1987.
↑137 Tage: junge Kunst in alter Fabrik. Cham: Forum Junge Kunst, 1988.
↑Plastik in der Innerschweiz 1988: Park Villa Krämerstein. Lucerne: Medienausbildungszentrum, 1988.
↑3 Zuger Plastiker: Maria Bettina Cogliatti, André Gysi, Johanna Näf. Lucerne: Kornschütte, 1989.