Il participe à une exposition collective pour la première fois en 1907, où ses caricatures sont remarquées[1]. À la suite de nouveaux voyages à Paris à partir de 1908, il commence à peindre des scènes de rues inspirées par des peintres impressionnistes, notamment Monet et Pissarro[1].
Ses couleurs se vivifient à partir de 1910, et il étudie sous la direction de Paul Sérusier, à l'Académie Ranson, en 1912[1]. Ses œuvres colorées le rapprochent du Groupe Septem, avec lequel il expose en 1913, avant de s'éloigner de l'impressionnisme[1].
À partir de 1916, il rejoint le Groupe de Novembre dont il devient l'un des membres principaux[1]. Le Groupe de Novembre se distingue de Septem par l'usage de teintes plus sombres et des représentations inspirées du divisionnisme et du primitivisme[2]. Collin représente notamment des scènes de la vie paysanne et des paysages urbains et marins[2]. Il poursuit ses représentations de thèmes folkloriques dans les années 1920[1].