Lucas Franchoys est né à Malines le 23 ou le [1]. Il naît dans une famille d'artistes ; son beau-frère Hendrick Fayd'herbe, et son neveu, Lucas Faydherbe, sont des sculpteurs flamands, ce dernier étant particulièrement important.
Il devient un maître de la guilde de Saint-Luc de Malines en 1599. Entre 1613 et 1640, il est fait doyen de la guilde à six reprises[1].
Le biographe néerlandais Arnold Houbraken décrit Franchoys comme un peintre connu pour ses portraits et ses allégories historiques[4]. Ses clients sont principalement issus des classes hautes de la société néerlandaise[3].
(fr) BALaT, Le Dictionnaire des peintres belges du XIVe siècle à nos jours (lire en ligne)
(fr) Catalogue du Musée d'Anvers [1857] ; Supplément au catalogue du Musée d'Anvers [1863], Anvers, Académie royale des beaux-arts d'Anvers, p. 151-152
(de) Horst Gerson, « Franchois, L. », dans Ausbreitung und Nachwirkung der holländischen Malerei des 17. Jahrhunderts [1942], Amsterdam, B.M. Israel, 1983, p. 28
(de) Saur (éditeur), Allgemeines Künstlerlexikon, vol. 43, 2004, p. 385