Liste des enquêtes du juge Ti

L’admissibilité de cette page est actuellement débattue.

Vous êtes invité à donner votre avis sur cette page de discussion, de manière argumentée en vous aidant notamment des critères d’admissibilité ou en présentant des sources extérieures et sérieuses.

Merci de ne pas retirer cet avertissement tant que la discussion n’est pas close.

Conseils d’utilisation

Après avoir apposé le modèle {{Admissibilité}} sur une page, suivez les étapes expliquées sur Wikipédia:Débat d'admissibilité/Aide :

1. Créez la page de débat d'admissibilité. Sauvegardez d’abord la page pour l’initialiser puis indiquez votre motivation.
2. Important : ajoutez une entrée dans la section Débat d'admissibilité du jour. Utilisez ce texte :
*{{L|Liste des enquêtes du juge Ti}}
3. Pensez à informer les contributeurs principaux de la page et les projets associés lorsque cela est possible. Utilisez ce texte :
{{subst:Avertissement débat d'admissibilité|Liste des enquêtes du juge Ti}}~~~~
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

Cette page présente la liste des romans mettant en scène le Juge Ti, classée par ordre chronologique des enquêtes du juge (et pas par ordre de publication des romans).

Le juge Ti « historique » est né en 630 à Tai-yuan, et est décédé en 700. Le créateur de la série, Robert van Gulik, et à sa suite Frédéric Lenormand, Zhu et Roussel ont pris soin d'inscrire leurs enquêtes dans ce laps de temps.

Tchang-ping

Trois affaires criminelles résolues par le juge Ti : ce livre est le précurseur de tous les autres écrits de Robert Van Gulik. C'est à la suite de cette traduction et en puisant dans ce roman que Van Gulik écrira la suite des aventures du juge. Le juge est ici en poste dans le district de Tchang-ping, dans la province du Shandong.

Peng-Lai

663-664 : le juge Ti est nommé magistrat à Peng-Lai. Il résout les affaires suivantes :

Pien-fou

En 664, le juge Ti est convoqué à Pien-fou.

  • La Nuit des juges (par Frédéric Lenormand)

Han-yuan

En 666, il est nommé à Han-yuan.

Pou-yang

En 668, le juge Ti est nommé à Pou-yang.

  • Le Château du lac Tchou-an, sur le chemin de Pou-yang (par Frédéric Lenormand)
  • Le Palais des courtisanes (par Frédéric Lenormand)
  • Le Squelette sous cloche
  • Les Deux Mendiants, enquête du recueil Le Juge Ti à l'œuvre
  • La Fausse Épée, enquête du recueil Le Juge Ti à l'œuvre
  • Le Pavillon rouge (ou Le Mystère de la chambre rouge, selon les traductions)
  • La Perle de l'Empereur
  • Le Collier de la princesse
  • Assassins et Poètes
  • Petits meurtres entre moines (par Frédéric Lenormand)
  • Le Mystère du jardin chinois (par Frédéric Lenormand)
  • Thé vert et Arsenic (par Frédéric Lenormand)
  • Les Nouvelles Affaires du juge Ti (par Zhu Xiaodi)

Lan-fang

En 670, il devient magistrat de Lan-fang.

Pei-tcheou

En 676, il se rend à Pei-tcheou.

  • L'Énigme du clou chinois
  • La Nuit du Tigre, enquête du recueil Le Singe et le Tigre
  • Mort d'un maître de go (par Frédéric Lenormand)
  • Un Chinois ne ment jamais (par Frédéric Lenormand)

Cour métropolitaine de justice à Tch'ang-ngan

À partir de 677, le juge Ti est président de la Cour métropolitaine de justice à Tch'ang-ngan, capitale de l'Empire.

  • Mort d'un cuisinier chinois (par Frédéric Lenormand)
  • Médecine chinoise à l'usage des assassins (par Frédéric Lenormand)
  • Guide de survie d'un juge en Chine (par Frédéric Lenormand)
  • Diplomatie en kimono 678 (par Frédéric Lenormand)
  • Divorce à la chinoise (par Frédéric Lenormand)
  • Le Motif du saule
  • Meurtre à Canton
  • L'Impératrice des mensonges (par Cooney et Altieri)
  • La Révolte des lettrés (par Cooney et Altieri)

Liens externes