Liste des chapitres de Young GTO
Cette page regroupe la liste des volumes et chapitre du manga Young GTO de Tōru Fujisawa .
Volumes reliés
Tomes 1 à 10
no
Japonais
Français
Date de sortie
ISBN
Date de sortie
ISBN
1
16 mars 1991 [ ja 1]
978-4-06-313212-0 [ ja 1]
17 mai 2005 [ fr 1]
978-2-84599-444-7 [ fr 1]
Liste des chapitres :
1. Drague à la plage (1) (リゾ・ラバ~与論島編~ , Rizo raba ~ yorontō-hen ~ ? )
2. Drague à la plage (2) (リゾ・ラバ~与論島編PART2~ , Rizo raba ~ yonrontō-hen PART 2~ ? )
3. Un nouveau visage pour mieux se faire haïr (にくまれそうなNEW FACE , Nikuma re-sōna NEW FACE ? )
4. Résurrection (蘇える金狼 , So eru kinrō ? )
5. Over last night (OVER HEAT NIGHT! ? )
6. Adieu, jeunesse ! (さらば青春!! , Saraba seishun !! ? )
7. Ah la légende, la légende… (嗚呼‥ 鬼爆伝説! , Ā... oni setsu! ? )
8. The virgin road for ever ! (バージンロードに首ったけ! , Bājinrōdo ni kubittake! ? )
2
17 avril 1991 [ ja 2]
978-4-06-313216-8 [ ja 2]
14 juin 2005 [ fr 2]
978-2-84599-455-3 [ fr 2]
Liste des chapitres :
9. Affaire craignos (危険な情事 , Kiken'na jōji ? )
10. Street fighters (STREET FIGHTERS ? )
11. Je suis un loup solitaire (狼になりたい , Ōkami ni naritai ? )
12. Yokohama by night ! (横浜 GIG Night!! , Yokohama GIG Night!! ? )
13. Chacun son Noël (それぞれのクリスマス , Sorezore no Kurisumasu ? )
14. Si tu venais… (会いにきて I NEED YOU , Ai ni kite I NEED YOU ? )
15. Apprends-moi à skier, s'il te plaît (私をスキーに連れてって , Watashi o sukī ni tsuretette ? )
16. Réveillon (1) (クリスマス・イヴ① , Kurisumasu ivu ① ? )
17. Réveillon (2) (クリスマス・イヴ② , Kurisumasu ivu ② ? )
3
17 juin 1991 [ ja 3]
978-4-06-311685-4 [ ja 3]
16 août 2005 [ fr 3]
978-2-84599-473-7 [ fr 3]
Liste des chapitres :
18. Le nouveau (転校生 , Tenkōsei ? )
19. Les trois conditions (3つの条件 , Mitsu no jōken ? )
20. The Saint Valentin Day Parade (バレンタインパレードへ行こう!! , Barentain parēdo e ikō!! ? )
21. Archi mort !! (絶体絶命!! , Zettaizetsumei !! ? )
22. Jusqu'aux confins de la planète (même pourchassé par les yaks ) (ヤクザに追われて何処までも‥‥ , Yakuza ni owarete doko made mo... ? )
23. formatnum:100000000 (タイムリミット , Taimu rimitto ? )
24. Assaut (なぐりこみ!! , Naguri komi!! ? )
25. Signes alarmants (危険信号 , Kiken shingō ? )
26. La chasse à l'Onibaque (鬼爆狩り! , Onibaku kari ? )
4
8 août 1991 [ ja 4]
978-4-06-311702-8 [ ja 4]
13 septembre 2005 [ fr 4]
978-2-84599-492-8 [ fr 4]
Liste des chapitres :
27. Attaque!! (戦闘開始!! , Sentō kaishi!! ? )
28. Tsujido Wars!! (辻高ウォーズ!! , Tsujiko wōzu!! ? )
29. Ça arrache ! (ぶっちぎり! , Bucchigiri! ? )
30. Méga retournement !! (大逆転!! , Dai gyakuten!! ? )
31. Assurer… (実力派宣言!! , Jitsuryoku hasengen!! ? )
32. Théâtre de la vie : Le bain public du quartier (喜劇・『銭湯 人生劇場』 , Kigeki "Sentō jinsei gekijō" ? )
33. Shōnan Love Story - I : La photo dans le portefeuille (湘南ラブストーリー① ~定期入れの中の君 , Shōnan rabusutōrī ① ~ teikīre no nakanokimi ? )
34. Shōnan Love Story - II : Tu ne sais pas combien je t'aime (湘南ラブストーリー② ~ぼくがどんなに君が好きか君は知らない , Shōnan rabusutōrī ② ~ Boku ga don'nani kimi ga suki ka kimi wa shiranai ? )
35. Shōnan Love Story - III : Pour elle… (湘南ラブストーリー③ ~あいつのために , Shōnan rabusutōrī ③ ~ aitsu no tame ni ? )
5
16 novembre 1991 [ ja 5]
978-4-06-311732-5 [ ja 5]
19 octobre 2005 [ fr 5]
978-2-84599-502-4 [ fr 5]
Liste des chapitres :
36. Shōnan Love Story - IV : Cœur serré (湘南ラブストーリー④~ハートせつなく‥‥ , Shōnan rabusutōrī ④ ~ hāto setsubaku... ? )
37. Shōnan Love Story - V : Et tout deviendra souvenir (湘南ラブストーリー⑤~想い出にかわるまで , Shōnan rabusutōrī ⑤ ~ omoide ni kawaru made ? )
38. Shōnan Love Story - VI : Merci (L) (湘南ラブストーリー⑥~あ・り・が・と・う・ , Shōnan rabusutōrī ⑥ ~ arigatō ? )
39. Le secret de Kaorou (薫の秘密 , Kaoru no himitsu ? )
40. Te revoir encore (もう一度逢いたくて , Mōichido aitakute ? )
41. Parc d'attractions, puis… (遊園地へ、そして‥‥ , Yūenchi e, soshite... ? )
42. Il s'appelle Fumiya Shindôji (神堂寺郁也という男‥‥ , Kami dō tera ikuya toiu otoko... ? )
43. La violence est son amie (その男 狂暴につき‥‥ , Sono otoko kyōbō nitsuki... ? )
44. Mais pourquoi te marier ?! (君はどうして結婚してしまうのか!? , Kimi wa dōshite kekkon shiteshimau no ka!? ? )
6
17 février 1992 [ ja 6]
978-4-06-311755-4 [ ja 6]
17 novembre 2005 [ fr 6]
978-2-84599-520-8 [ fr 6]
Liste des chapitres :
45. Onbaku être deux… (鬼爆、ふたり‥‥ , Onbaku, futari... ? )
46. Dead end (DEAD END ? )
47. Rien ne m'arrêtera… (もう止まらない!! , Mō tomaranai!! ? )
48. My friends (マイ フレンズ , Mai furenzu ? )
49. Midnight carnival - I (ミッドナイト カーニバル① , Middonaito kānibaru ① ? )
50. Midnight carnival - II (ミッドナイト カーニバル② , Middonaito kānibaru ② ? )
51. Sayonara (SAYONARA‥‥ ? )
52. Pour toi, ce que je ferais… (君のため僕がしてあげられる事 , Kimi no tame boku ga shiteagerareru koto ? )
53. Épilogue (それから‥‥ , Sorekara... ? )
7
17 avril 1992 [ ja 7]
978-4-06-311774-5 [ ja 7]
7 décembre 2005 [ fr 7]
978-2-84599-531-4 [ fr 7]
Liste des chapitres :
54. Il s'appelle Ôkubo (大久保という男 , Ōkubo toiu otoko ? )
55. Je ne renoncerai pas (もう戻れない‥‥ , Mō moderenai... ? )
56. Retrouvailles (再会 , Saikai ? )
57. Je ne peux pas lui dire… (あいつには いえなくて , Aitsu ni wa ienakute ? )
58. Le duo se sépare (鬼爆解散! , Onibaku Kaisan! ? )
59. Je ne lui pardonnerai pas (あいつだけは許せねえ , Aitsu dake wa yurusenē ? )
60. Un pari hasardeux (危険なカケ , Kikken'na kake ? )
61. Nous ne revivrons plus ces moments… (もうあの頃にはもどれない , Mō ano koro ni wa moderenai ? )
62. Bye-bye Ekichi… (Bye Bye 英吉 , Bye Bye Ekichi ? )
8
17 juillet 1992 [ ja 8]
978-4-06-311807-0 [ ja 8]
18 janvier 2006 [ fr 8]
978-2-84599-555-0 [ fr 8]
Liste des chapitres :
63. War war war - I (WAR WAR WAR① ? )
64. War war war - II (WAR WAR WAR② ? )
65. War war war - III (WAR WAR WAR③ ? )
66. Pour le temps que nous avons ensemble (俺たちの時間のために , Oretachi no jikan no tame ni ? )
67. I love you (I LOVE YOU ? )
68. Adieu (サ・ヨ・ナ・ラ‥‥ , SAYONARA... ? )
69. Il y a toujours un lendemain (明日があるから , Ashita ga aru kara ? )
70. Héros de légende : Tsukaï (男,塚井の純愛伝 , Otoko, tsukai no jun'ai-den ? )
71. Bébé ?! Mais mais ?! (BABY!逃げるんだ!! , BABY! Nigeru nda!! ? )
9
17 septembre 1992 [ ja 9]
978-4-06-311824-7 [ ja 9]
15 février 2006 [ fr 9]
978-2-84599-563-5 [ fr 9]
Liste des chapitres :
72. Bébé ?! Mais mais ?! II (BABY!逃げるんだ!!② , BABY! Nigeru nda!! ② ? )
73. Bébé ?! Mais mais ?! III (BABY!逃げるんだ!!③ , BABY! Nigeru nda!! ③ ? )
74. T'as un problème ?! (文句あんのか!? , Monku an no ka!? ? )
75. Le primptemps est arrivé (春の予感!? , Haru no yokan!? ? )
76. Nanno, Nanno ?! (ナンノナンノ‥‥!? , Nanno nanno...!? ? )
77. Le terrible secret du professeur Minamino (南野用高の秘密!? , Minamino Yōkō no himitsu? ? )
78. Tu m'as vaincu !! (まいりました , Mairimashita ? )
79. Les craignos (ヤバイ奴‥‥ , Yabai yakko... ? )
80. Une entrée fracassante (初登校 , Hatsu tōkō ? )
10
14 décembre 1992 [ ja 10]
978-4-06-311853-7 [ ja 10]
15 mars 2006 [ fr 10]
978-2-84599-574-1 [ fr 10]
Liste des chapitres :
81. Conquête d'une nation (“全国制覇”!? , "Zenzoku seiha"!? ? )
82. Vieille connaissance (幼なじみ , Osananajimi ? )
83. Shinomi Fujisaki (藤崎志乃美 , Fujisaki Shinomi ? )
84. Celui que l'on fut, celui que l'on est devenu (昔の男 今の男 , Mukashi no otoko ima no otoko ? )
85. I love you (I LOVE YOUはひとりごと , I LOVE YOU wa hitorigoto ? )
86. Love game (LOVE GAME ? )
87. Love is over (LOVE IS OVER ? )
88. L'amour que rien n'arrête (愛が止まらない!! , Ai ga tomaranai!! ? )
89. Assumer (KE・JI・ME , Kejime ? )
Tomes 11 à 20
no
Japonais
Français
Date de sortie
ISBN
Date de sortie
ISBN
11
17 février 1993 [ ja 11]
978-4-06-311870-4 [ ja 11]
18 avril 2006 [ fr 11]
978-2-84599-584-0 [ fr 11]
Liste des chapitres :
90. Déclaration (恋愛宣言!! , Ren'ai sengen!! ? )
91. Craignos plage (危険な夏 , Kiken'na natsu ? )
92. Le début d'un long, très long été - 1 (長い長い夏の始まり① , Haihai natsu no hajimari ① ? )
93. Le début d'un long, très long été - 2 (長い長い夏の始まり② , Haihai natsu no hajimari ② ? )
94. Intuition (予感 , Yokan ? )
95. Le retour des Midnight Angels ?! (暴走天使復活!? , Bōsō tenshi fukkatsu!? ? )
96. Tottoo girl (TATTOO GIRL ? )
97. Poursuite nocturne (夜叉 , Yasha ? )
98. To be continued (TO BE CONTINUED ? )
12
17 mai 1993 [ ja 12]
978-4-06-311902-2 [ ja 12]
24 mai 2006 [ fr 12]
978-2-84599-606-9 [ fr 12]
Liste des chapitres :
99. Saturday midnight - 1 (サタデー・ミッドナイト① , Satadē middonaito ① ? )
100. Saturday midnight - 2 (サタデー・ミッドナイト② , Satadē middonaito ② ? )
101. Saturday midnight - 3 (サタデー・ミッドナイト③ , Satadē middonaito ③ ? )
102. Saturday midnight - 4 (サタデー・ミッドナイト④ , Satadē middonaito ④ ? )
103. Saturday midnight - 5 (サタデー・ミッドナイト⑤ , Satadē middonaito ⑤ ? )
104. L'ange et le démon - 1 (『天使』と『悪魔』① , "Tenshi" to "akuma" ① ? )
105. L'ange et le démon - 2 (『天使』と『悪魔』② , "Tenshi" to "akuma" ② ? )
106. La revanche de Nanno (南野の復讐 , Minamino no fukushū ? )
107. Les nouveaux amis de Makoto (真の友達 , Shin no tomodachi ? )
13
17 juillet 1993 [ ja 13]
978-4-06-311920-6 [ ja 13]
14 juin 2006 [ fr 13]
978-2-84599-615-1 [ fr 13]
Liste des chapitres :
108. Maître du paranormal (エスパー清間君 , Esupā Seima-kun ? )
109. Je veux te protéger (守ってあげたい , Mamotteagetai ? )
110. Résurrection (復活の日 , Fukkatsu no hi ? )
111. Junya Akutsu (阿久津淳也 , Akutsu Junya ? )
112. Burst city - 1 (爆裂都市① , Bakuretsu toshi ① ? )
113. Burst city - 2 (爆裂都市② , Bakuretsu toshi ② ? )
114. La veste légendaire - 1 (特攻服伝説① , Tokkō-fuku densetsu ① ? )
115. La veste légendaire - 2 (特攻服伝説② , Tokkō-fuku densetsu ② ? )
116. La nuit de l'affrontement (ぶっちぎりNIGHT!! , Bucchigiri NIGHT ? )
14
17 septembre 1993 [ ja 14]
978-4-06-311938-1 [ ja 14]
23 août 2006 [ fr 14]
978-2-84599-634-2 [ fr 14]
Liste des chapitres :
117. Exterminator game (殺戮GAME! , Satsuriku GAME! ? )
118. La nouvelle affaire Enoshima gate - 1 (新江ノ島ゲート事件① , Shin Enoshima gēto jiken ① ? )
119. La nouvelle affaire Enoshima gate - 2 (新江ノ島ゲート事件② , Shin Enoshima gēto jiken ② ? )
120. Nagisa (NAGISA ? )
121. La veste de combat (伝説の“特攻服” , Densetsu no "tokkō-fuku" ? )
122. Un guerrier dans la nuit (闇戦士 , Yami senshi ? )
123. Midnight angel (MIDNIGHT ANGEL ? )
124. La nuit du duel (タイマンNIGHT , Tai man NIGHT ? )
125. Shōnan War !! (再燃 湘南戦争!! , Sainen Shōnan sensō!! ? )
15
16 décembre 1993 [ ja 15]
978-4-06-311957-2 [ ja 15]
20 septembre 2006 [ fr 15]
978-2-84599-643-4 [ fr 15]
Liste des chapitres :
126. Z-2, la légende (ZⅡ伝説 , Z II densetsu ? )
127. Et pour terminer ce long, long, très long été - 1 (長い長い夏の終わりに① , Nagai nagai natsu no owari ni ① ? )
128. Et pour terminer ce long, long, très long été - 2 (長い長い夏の終わりに② , Nagai nagai natsu no owari ni ② ? )
129. Endless summer (エンドレス サマー , En doresu samā ? )
130. La 400 de mes rêves - 1 (憧れのヨンヒャク① , Akogare no yonhyaku ? )
131. La 400 de mes rêves - 2 (憧れのヨンヒャク② , Akogare no yonhyaku ② ? )
132. Blue light Yokohama (ブルーライトYOKOHAMA , Burū raito YOKOHAMA ? )
133. Souvenirs de Natsu (ナツの記憶 , Natsu no kioku ? )
134. Jeunesse veut vivre sa vie (セイシュンの家出 , Seishun no iede ? )
16
17 février 1994 [ ja 16]
978-4-06-311985-5 [ ja 16]
15 novembre 2006 [ fr 16]
978-2-84599-666-3 [ fr 16]
Liste des chapitres :
135. Nuit de la jeunesse (セイシュンNIGHT!! , Seishun NIGHT!! ? )
136. Concert (hardcore , ハードコア不法集会 ? , Hādokoa fuhōshūkai )
137. Retrouvailles… (再会 , Saikai ? )
138. Quand la mort rôde… (死に神の“逆鱗”!! , Shinigami no "gekirin"!! ? )
139. Traquer la mort - 1 (死に神狩り① , Shinigami kari ① ? )
140. Traquer la mort - 2 (死に神狩り② , Shinigami kari ② ? )
141. Lien avec un certain passé (過去の因縁 , Kako no in'nen ? )
142. Fin d'un inséparable duo ?! (鬼爆コンビ解消!? , Onibaku konbi kaishō!? ? )
143. Boys be ambitious (ボーイズ・ビー・アンビシャス , Bōizu bī anbishasu ? )
17
17 mai 1994 [ ja 17]
978-4-06-312017-2 [ ja 17]
17 janvier 2007 [ fr 17]
978-2-84599-688-5 [ fr 17]
Liste des chapitres :
144. Menace (迫りくる脅威 , Semari kuru kyōi ? )
145. Assaut sur Shōnan (湘南侵攻 , Shōnan shinkō ? )
146. Décisive bataille (決戦の時 , Kessen no toki ? )
147. La loi des hommes (男たちの運命 , Otoko-tachi no unmei ? )
148. Le lien perdu (失われた絆 , Ushinawareta kizuna ? )
149. Séparation (決別 , Ketsubetsu ? )
150. Et à nouveau… (そして 再び‥‥ , Soshite futatabi... ? )
151. Piège tendu (ワナを張る‥ , Wana o haru... ? )
152. Friends and dreams (FRIENDS and DREAMS ? )
18
15 juillet 1994 [ ja 18]
978-4-06-312033-2 [ ja 18]
21 mars 2007 [ fr 18]
978-2-84599-710-3 [ fr 18]
Liste des chapitres :
153. Friends and dreams - 2 (FRIENDS and DREAMSⅡ ? )
154. Stand by me (Stand by me ? )
155. Good luck, Kamata (Good Luck KAMATA ? )
156. La vie après Kamata (鎌田なき後‥‥ , Kamata naki nochi... ? )
157. Le mystère Kiwamézawa (極沢の謎!? , Goku Sawa no nazo!? ? )
158. Duel (サンダ対ガイラ , Sanda tai gaira ? )
159. Le cœur a ses raisons… (彼女の行為、愛の行為 , Kanojo no kōi, ai no kōi ? )
160. Le guerrier qui venait du froid - 1 (北の使者① , Kita no shisha ① ? )
161. Le guerrier qui venait du froid - 2 (北の使者② , Kita no shisha ② ? )
19
16 septembre 1994 [ ja 19]
978-4-06-312050-9 [ ja 19]
16 mai 2007 [ fr 19]
978-2-84599-732-5 [ fr 19]
Liste des chapitres :
162. Promesse sous la lune (月夜の約束 , Tsukiyo no yakusoku ? )
163. Devenir fort (強くなりたい , Tsuyoku naritai ? )
164. Cent démons dans la nuit (湘南百鬼夜行 , Shōnan hyakkiyakō ? )
165. La ville des onis (鬼の棲む街 , Oni no sumu machi ? )
166. Sweet home (スウィートホーム , Suwītohōmu ? )
167. Qui est l'oni ? (鬼の正体 , Oni no shōtai ? )
168. L'homme à la GPZ-900R (GPZ900Rの男 , GPZ900R no otoko ? )
169. Celui qui se fait appeler Yagyô Atsuki (悪鬼夜行の名の元に , Akki yakō no na no moto ni ? )
170. Légende (伝説なき地! , Densetsu naki chi! ? )
20
14 décembre 1994 [ ja 20]
978-4-06-312081-3 [ ja 20]
11 juillet 2007 [ fr 20]
978-2-84599-750-9 [ fr 20]
Liste des chapitres :
171. Le legs de mon grand-père (じいちゃんのくれた‥ , Jīchan no kureta... ? )
172. La valeur d'un mec (男の価値 , Otoko no kachi ? )
173. Éléphant rose (「ピンクの象」 , "Pinkunozō" ? )
174. Trop classe ! (カッコイイ!! , Kakkoī!! ? )
175. C'est décidé ! (キメたっ!! , Kime ta~ ? )
176. À fond… (ハンパって‥‥!? , Han pa tte...!? ? )
177. Fight !! (ファイト!!! , Faito!!! ? )
178. À l'heure où la tempête se lève (嵐をおこして , Arashi o okoshite ? )
179. Cette amitié plus forte que le sang versé (血もにじむ友情 , Chi mo ninimu yūjō ? )
Tomes 21 à 31
no
Japonais
Français
Date de sortie
ISBN
Date de sortie
ISBN
21
16 février 1995 [ ja 21]
978-4-06-312102-5 [ ja 21]
17 octobre 2007 [ fr 21]
978-2-84599-778-3 [ fr 21]
Liste des chapitres :
180. Slow love (SLOW LOVE ? )
181. Petit dramatique ferroviaire (江ノ電劇場 , Enoden gekijō ? )
182. Sérénade (情熱 熱風セレナーデ , Jōnetsu neppū serenāde ? )
183. Cindrella dream (シンデレラ・ドリーム , Shinderera dorīmu ? )
184. Une promesse importante (大事な約束 , Daijina yakusoku ? )
185. Ombre sournoise (忍びよる影 , Shinobi yoru kage ? )
186. Respect (男のケジメ , Otoko no kejime ? )
187. I'll be back (I’LL BE BACK ? )
188. Il est sorti (年少あがりのあいつ , Nenshō agari no aitsu ? )
22
17 mai 1995 [ ja 22]
978-4-06-312137-7 [ ja 22]
12 décembre 2007 [ fr 22]
978-2-84599-797-4 [ fr 22]
Liste des chapitres :
189. Le L-club de Yokosuka (横須賀L-CLUB , Yokosuka L-CLUB ? )
190. Sous le même toit (ひとつ屋根の下で , Hitotsu yane no shita de ? )
191. Rencontre inopinée (あいつの気持ちと冬の気配 , Aitsu no kimochi to fuyu no kehai ? )
192. Dead end junkie (DEAD END JUNKIE ? )
193. D.O.A (DOA ? )
194. D.O.A drag star (DOA DRAG STAR ? )
195. Hasard… (効かねぇ‥‥!? , Kikanē...!? ? )
196. Appât (青春のコンビニ , Seishun no konbini ? )
197. Brother… (Brother ? )
23
17 juillet 1995 [ ja 23]
978-4-06-312155-1 [ ja 23]
20 février 2008 [ fr 23]
978-2-84599-834-6 [ fr 23]
Liste des chapitres :
198. La nana d'avant, la nana de maintenant (昔の女、今の女 , Musaki no on'na, ima no on'na ? )
199. Room (ROOM ? )
200. My sweet home (MY SWEET HOME ? )
201. Seishô speed king - 1 (西湘SPEED KING , Saishō SPEED KING ? )
202. Seishô speed king - 2 (西湘SPEED KING2 , Saishō SPEED KING 2 ? )
203. Seishô speed king - 3 (西湘SPEED KING3 , Saishō SPEED KING 3 ? )
204. Seishô speed king - 4 (西湘SPEED KING4 , Saishō SPEED KING 4 ? )
205. Seishô speed king - 5 (西湘SPEED KING5 , Saishō SPEED KING 5 ? )
206. Petit œuf (たまごクラブ ひよこクラブ , Tamago kurabu hiyoko kurabu ? )
24
17 octobre 1995 [ ja 24]
978-4-06-312186-5 [ ja 24]
23 avril 2008 [ fr 24]
978-2-84599-858-2 [ fr 24]
Liste des chapitres :
207. Give me body (GIVE ME BODY ? )
208. La nuit après l'amour… (恋をした夜は , Koi o shita yoru wa ? )
209. À mon fils… (息子へ‥‥ , Musuko e... ? )
210. Bateau de sable (砂の船 , Suna no fune ? )
211. On met les voiles, baby ! (Baby! 逃げるんだ!! , Baby! Nigeru nda! ? )
212. La technique de l'employé modèle (バイト大作戦!! , Baito dai sakusen!! ? )
213. Recherche d'emploi (世にも奇妙なアルバイト , Yonimo kimyōna arubaito ? )
214. Le type venu de la mer (海から来た男 , Umi kara kita otoko ? )
215. Le voisin du jour (今日の隣人 , Kyō no rinjin ? )
25
14 décembre 1995 [ ja 25]
978-4-06-312210-7 [ ja 25]
18 juin 2008 [ fr 25]
978-2-84599-887-2 [ fr 25]
Liste des chapitres :
216. Judo paradise (柔道パラダイス , Jūdō paradaisu ? )
217. La fille à la Stingray rouge (赤スティングレーの女 , Aka sutingurē no on'na ? )
218. La fille au regard bleu (青い瞳の女 , Aoi hitomi no on'na ? )
219. Planche légendaire (伝説のボード , Densetsu no bōdo ? )
220. La planche de Neptune (海神の宿るボード , Wadatsumi no yadoru bōdo ? )
221. Alissa (ブロンドのアリサ , Burondo no Arisa ? )
222. Day break rendez-vous (デイブレイク・ランデヴー , Deibureiku randevū ? )
223. Le rêve dont on ne s'éveille pas (醒めない夢 , Samanai yume ? )
224. Séduction impossible (叶わぬ求愛 , Kanawanu kyūai ? )
26
16 février 1996 [ ja 26]
978-4-06-312232-9 [ ja 26]
24 septembre 2008 [ fr 26]
978-2-84599-924-4 [ fr 26]
Liste des chapitres :
225. Comme le frangin … (兄貴みてーに‥‥ , Aniki mitē ni ? )
226. Les enquêtes du détective Onizuka : L'énigme de la chambre close - 1 (鬼塚少年の事件簿 ポックリさん殺人事件① , Onizuka shōnen no jiken-bo pokkuri-san satsujin jiken ① ? )
227. Les enquêtes du détective Onizuka : L'énigme de la chambre close - 2 (鬼塚少年の事件簿 ポックリさん殺人事件② , Onizuka shōnen no jiken-bo pokkuri-san satsujin jiken ② ? )
228. Une jeunesse formidable (青春のいじわる― , Seishun no ijiwarū ? )
229. Château of riverside (シャトー・ド・リバーサイド , Shatō do ribāsaido ? )
230. Histoire infrarouge (暗闇太郎 , Kurayami Tarō ? )
231. Nightscope party (激闘!! ナイトスコープ合戦!! , Gekitō! Naito sukōpu gassen! ? )
232. Le trou de la gloire (“真実の口” , "Shinjitsu no kuchi" ? )
233. La chute (穴と女と男と泪 , Ana to on'na to otoko to namida ? )
27
17 avril 1996 [ ja 27]
978-4-06-312257-2 [ ja 27]
19 novembre 2008 [ fr 27]
978-2-84599-955-8 [ fr 27]
Liste des chapitres :
234. La voisine (du voisin) (となりのとなりの姉ちゃん , Tonari no tonari no nēchan ? )
235. La pietà (マリアの胃袋 , Maria no ibukuro ? )
236. 45 min jusqu'au dos (背中まで45分 , Senaka made 45-fun ? )
237. Le plongeon de l'amour (恋のダイビング , Koi no daibingu ? )
238. Les rois du trip game (無敗!! ジャンケン帝王 , Muhai! Janken teiō ? )
239. Croix (十字架 , Jūjika ? )
240. Last signal (1) (ラストシグナル , Rasuto shigunaru ? )
241. Last signal (2) (ラストシグナル② , Rasuto shigunaru ② ? )
242. Tomorrow (Tomorrow ? )
28
17 juin 1996 [ ja 28]
978-4-06-312278-7 [ ja 28]
21 janvier 2009 [ fr 28]
978-2-84599-999-2 [ fr 28]
Liste des chapitres :
243. Printemps solitaire (春はロンリー , Haru wa ronrī ? )
244. Appel de l'espace (「宇宙からの電話」 , "Uchū kara no denwa" ? )
245. Eikichi non-stop (英吉、NON STOP , Eikichi, NON STOP ? )
246. Compte à rebours (喪失カウントダウン , Sōshitsu kauntodaun ? )
247. Surprise (カノジョ現る , Kanojo genru ? )
Bonus : Les deux premiers chapitres de Bad Company (バッドカンパニー , Baddo Kanpanī ? )
Bad company (1) (BAD COMPANY① ? )
Bad company (2)-BAD COMPANY② (? )
29
12 août 1996 [ ja 29]
978-4-06-312302-9 [ ja 29]
18 mars 2009 [ fr 29]
978-2-8116-0028-0 [ fr 29]
Liste des chapitres :
248. Est-ce que tu resteras ? (助けて欲しい , Tasukete hoshī ? )
249. Sérieux, pour de vrai (初めての本気 , Hajimete no honki ? )
250. Secret secret (ナイショナイショ , Naishonaisho ? )
251. L'aveu (彼女の告白 , Kanojo no kokuhaku ? )
252. Départ (DEPARTURE ? )
253. Kyôko Yokosuka (YOKOSUKA KYOKO ? )
254. Ma rentrée des classes (あたしの卒業式 , Atashi no sotsugyōshiki ? )
Bonus : Les deux derniers chapitres de Bad Company
Bad company (3) (BAD COMPANY③ ? )
Bad company (4) (BAD COMPANY④ ? )
30
17 octobre 1996 [ ja 30]
978-4-06-312328-9 [ ja 30]
20 mai 2009 [ fr 30]
978-2-8116-0057-0 [ fr 30]
Liste des chapitres :
255. Ce qu'elle ressent (彼女の気持ち , Kanojo no kimochi ? )
256. For you (FOR YOU‥ ? )
257. Puisqu'on ne peut pas se voir souvent (たまにしか会えないから‥ , Tama ni shika aenaikara... ? )
258. PS I love you (P.S.I LOVE YOU ? )
259. Quelqu'un de bien (いいひと , Ī hito ? )
260. La nouvelle voisine (となりのひながた , Tonari no hina gata ? )
Bonus : Les 3 premiers chapitres de Bad Company 2
Bad company 2 (1) (BAD COMPANY2① ? )
Bad company 2 (2) (BAD COMPANY2② ? )
Bad company 2 (3) (BAD COMPANY2③ ? )
31
13 décembre 1996 [ ja 31]
978-4-06-312358-6 [ ja 31]
8 juillet 2009 [ fr 31]
978-2-8116-0087-7 [ fr 31]
Liste des chapitres :
261. Mission impossible (不可能指令 , Fukanō shirei ? )
262. Shōnan war (湘南戦争勃発 , Shōnan sensō boppatsu ? )
263. Une nouvelle légende ?! (新たな伝説!? , Aratana densetsu!? ? )
264. Notre voie ? (オレ達の道‥‥? , Ore-tachi no michi...? ? )
265. Ultime résolution (最後の選択 , Saigo no sentaku ? )
266. Un vieux compte à régler (いつかのケリ , Itsuka no keri ? )
Dernier chapitre. Adieu Shōnan (さよなら湘南‥‥ , Sayonara Shōnan... ? )
Bonus : Les 3 derniers chapitres de Bad Company 2
Bad company 2 (4) (BAD COMPANY2④ ? )
Bad company 2 (5) (BAD COMPANY2⑤ ? )
Bad company 2 (6) (BAD COMPANY2⑥ ? )
Références
Édition japonaise
Édition française