Les Adieux à la reine

Les Adieux à la reine
Auteur	Chantal Thomas
Pays	France
Genre	Roman
Éditeur	Seuil
Collection	Fictions et Cie
Date de parution	2002
Nombre de pages	244
ISBN	2020414775
modifier

Les Adieux à la reine est un roman de Chantal Thomas publié le 28 août 2002 aux éditions du Seuil et ayant reçu le prix Femina la même année.

L'oeuvre a été adaptée au cinéma sous le même titre en 2012 par Benoît Jacquot.

Écriture du roman

Pour ce roman, Chantal Thomas s'inspire de la pièce en cinq actes de Gabriel Brizard Les Imitateurs de Charles IX ou les Conspirateurs foudroyés^[réf. nécessaire] parue en 1790.

Résumé

Ce roman met en scène Marie-Antoinette et son entourage au début de la Révolution française, selon le point de vue de l'une de ses lectrices, Agathe-Sidonie Laborde. Les courtisans présents à Versailles quittent le lieu en entendant les rumeurs sur la prise de la Bastille et laissent donc le couple royal presque seul.

Protagonistes

Les protagonistes sont présentés par ordre d’apparition dans le roman :

• Agathe-Sidonie Laborde, lectrice-adjointe de la reine, protagoniste principale ;
• Monsieur de Montdragon, maître d'hôtel ordinaire de la cour ;
• Monsieur de Laroche, capitaine-gardien de la ménagerie de Versailles ;
• Honorine Aubert, première femme de chambre de madame de La Tour du Pin ;
• Jacob-Nicolas Moreau, historiographe de France ;
• La comtesse Diane de Polignac ;
• Le duc de Polignac, frère de Diane ;
• Gabrielle de Polignac, favorite de la reine, femme du duc de Polignac ;
• Henriette Campan, première femme de chambre de la reine ;
• Madame de Rochereuil, porte-chaise d'affaires de la reine ;
• Monsieur de Castelnaux, « l'amoureux de la reine » ;
• Le prince de Ligne ;
• Le comte de Vaudreuil ;
• Le duc de Coigny ;
• L'abbé Cornu de La Balivière, aumônier ordinaire du roi ;
• Madame de Gramont, fille de Gabrielle et Jules de Polignac.

Éditions

• Éditions du Seuil, 2002, (ISBN 2020414775)
• Collection Points, n^o P1128, éditions du Seuil, 2003 (ISBN 978-2020617093)

Adaptation au cinéma

Le roman de Chantal Thomas a été adapté au cinéma sous le titre Les Adieux à la reine par Benoît Jacquot en 2012[1].

Traductions

Le roman Les Adieux à la reine a été traduit en anglais, en allemand, en espagnol, en italien, en néerlandais, en bosnien et en japonais[2].

Notes et références

1. Thomas Sotinel, « Le film « Les Adieux à la reine » ouvre la 62^e Berlinale », sur Le Monde, 10 février 2010.
2. Les différentes éditions et traductions sont listées sur WorldCat : OCLC 51817401