La Voix de la tourterelle

La Voix de la tourterelle
John Kelso et Terry Moore en 1967 (reprise en tournée américaine)
Auteur	John Van Druten
Genre	Comédie
Nb. d'actes	3
Version originale
Titre original	The Voice of the Turtle
Langue originale	Anglais
Pays d'origine	États-Unis
Date de création	8 décembre 1943
Lieu de création	Morosco Theatre, Broadway
Rôle principal	Elliott Nugent Margaret Sullavan Audrey Christie
Personnages principaux
Bill Page, Sally Middleton, Olive Lashbrooke
modifier

La Voix de la tourterelle (The Voice of the Turtle) est une pièce de théâtre américaine de John Van Druten, créée à Broadway en 1943.

Argument

Au début d'un week-end de printemps, dans son appartement new-yorkais, Sally Middleton raconte ses peines de cœur à son amie Olive Lashbrooke. Cette dernière a donné rendez-vous sur place à un sergent de l'armée, Bill Page, bénéficiant d'une permission pour ce week-end. Mais un imprévu oblige Olive à s'absenter au dernier moment, laissant seuls Sally et Bill. Ce dernier ayant eu également des déboires amoureux, les deux se confient l'un à l'autre et se découvrent...

Fiche technique

• Titre : La Voix de la tourterelle
• Titre original : The Voice of the Turtle
• Auteur et metteur en scène : John Van Druten
• Décors : Stewart Chaney
• Costumes : Bianca Stroock
• Date de la première représentation : 8 décembre 1943
• Date de la dernière représentation : 3 janvier 1948
• Nombre de représentations : 1.557
• Lieux des représentations : Morosco Theatre (8 décembre 1943 –13 octobre 1947), Martin Beck Theatre (15 octobre 1947 – 22 novembre 1947), Hudson Theatre (25 novembre 1947 – 3 janvier 1948), Broadway

Personnages / Distribution originale

• Bill Page : Elliott Nugent
• Sally Middleton : Margaret Sullavan
• Olive Lashbrooke : Audrey Christie

Remplacements en cours de production

• Bill Page : John Beal (?-1^er juin 1946), Alan Baxter (3 juin 1946-?)
• Sally Middleton : Martha Scott (?-1^er juin 1946), Beatrice Pearson (3 juin 1946-?), Betty Field (?), Phyllis Ryder (?)
• Olive Lashbrooke : Vicki Cummings (?)

Reprises (sélection)

• 1945 : La Voix de la tourterelle (Turturduvans rös), création suédoise, avec Håkan Westergren (Bill Page), Inga Tidblad (Sally Middleton) (Théâtre dramatique royal, Stockholm)
• 1948 : La Voix de la tourterelle, création française, avec Jean-Pierre Kérien (Bill Page), Arlette Thomas (Sally Middleton) (Théâtre de l'Œuvre, Paris)
• 1967 : La Voix de la tourterelle (The Voice of the Turtle), reprise, avec John Kelso (Bill Page), Terry Moore (Sally Middleton) (tournée américaine)

Adaptation au cinéma

• 1947 : L'Aventure à deux (The Voice of the Turtle) d'Irving Rapper, avec Ronald Reagan (Bill Page), Eleanor Parker (Sally Middleton), Eve Arden (Olive Lashbrooke)

Article connexe

• John Van Druten

Liens externes

• Ressource relative au spectacle :
  • Internet Broadway Database
• (en) Galerie photos sur le site du Musée de la ville de New York