fr La L%C3%A9gende de Zato%C3%AFchi : Zato%C3%AFchi contre Yojimbo

Données clés
Titre original	座頭市と用心棒; Zatōichi to yōjimbō
Réalisation	Kihachi Okamoto
Scénario	Kihachi Okamoto; Tesurō Yoshida
Acteurs principaux	Shintarō Katsu; Toshirō Mifune
Sociétés de production	Katsu Production
Pays de production	Japon
Genre	Chanbara, yakuza eiga
Durée	115 minutes
Sortie	1970

La Légende de Zatoïchi : Zatoïchi contre Yojimbo (座頭市と用心棒, Zatōichi to yōjimbō^?) est un film japonais réalisé par Kihachi Okamoto, sorti en 1970^[1]. C'est le 20^e film de la série des Zatoïchi. Il a enregistré le plus grand succès de la série de films Zatoichi^[2]. Dans ce film, Toshirō Mifune joue un personnage similaire à Sanjurō Kuwabatake, le rōnin dans le célèbre film d'Akira Kurosawa Le Garde du corps.

Synopsis

Le village que Zatoichi a visité il y a trois ans était un village paisible. Mais le village qu'il visita de nouveau avait été transformé par le règne d'un clan yakuza. En apprenant la visite du Zatoichi, Kobotoke no Masagorō, un petit Bouddha, demande à un yojimbo de tuer Zatoichi. Cependant, le yojimbo refuse de le tuer parce que Zatoichi est un aveugle. Il décide finalement de tuer Zatoichi à la condition qu'il reçoive une grosse somme d'argent^[3].

Fiche technique

Titre : La Légende de Zatoïchi : Zatoïchi contre Yojimbo
Titre original : 座頭市と用心棒 (Zatōichi to yōjimbō^?)
Titre anglais : Zatoichi Meets Yojimbo^[4]
Réalisation : Kihachi Okamoto
Scénario : Kihachi Okamoto et Tesurō Yoshida
Photographie : Kazuo Miyagawa
Montage : Toshio Taniguchi (ja)
Décors : Yoshinobu Nishioka (ja)
Musique : Akira Ifukube
Producteurs : Shintarō Katsu et Hiroyoshi Nishioka
Société de production : Katsu Production
Société de distribution : Daiei
Pays d'origine : Japon
Langue originale : japonais
Format : couleur - 2,35:1 - 35 mm - son mono ((Westrex Recording System)
Genre : Chanbara - yakuza eiga
Durée : 115 minutes
Date de sortie :
- Japon : 15 janvier 1970^[5]
- États-Unis : 17 juillet 1970^[4]

Distribution

Shintarō Katsu : Zatoïchi
Toshirō Mifune : Sassa le yojimbo
Ayako Wakao : Umeno
Shin Kishida : Kuzuryu Atobe
Toshiyuki Hosokawa : Gotō Sanemon
Masakane Yonekura : Kobotoke no Masagorō
Minori Terada : Yogo
Shigeru Kōyama : Wakiya Jinsaburō
Osamu Takizawa : Yasuke
Kanjūrō Arashi : Heiroku

Autour du film

Le personnage de Zatoïchi est issu d'une adaptation d'une courte nouvelle de Kan Shimozawa parue en 1961 et qui sert de prélude à un roman historique basé sur des faits réels^[6].

Notes et références

↑ (ja) « 座頭市と用心棒 », sur eirin (consulté le 14 novembre 2020).
↑ (ja) « 勝新太郎vs三船敏郎…　公開から50年座頭市と用心棒 », sur www.dailyshincho.jp (consulté le 14 novembre 2020).
↑ (ja) « 座頭市と用心棒 », sur www.japanese-cinema (consulté le 14 novembre 2020).
↑ ^{a et b} (en) Stuart Galbraith, Japanese Filmography : A Complete Reference to 209 Filmmakers and the Over 1250 Films Released in the United States, 1900 Through 1994, Mcfarland, 1996, 509 p. (ISBN 9-780786-400324), p. 455
↑ (ja) La Légende de Zatoïchi : Zatoïchi contre Yojimbo sur la Japanese Movie Database
↑ Fabrice Arduini et Denis Brusseaux, Livret du DVD La Légende de Zatoïchi : Le Masseur aveugle, Wild Side Video

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[1] (ja) « 座頭市と用心棒 », sur eirin (consulté le 14 novembre 2020).

[2] (ja) « 勝新太郎vs三船敏郎…　公開から50年座頭市と用心棒 », sur www.dailyshincho.jp (consulté le 14 novembre 2020).

[3] (ja) « 座頭市と用心棒 », sur www.japanese-cinema (consulté le 14 novembre 2020).

[Galbraith-4] {a et b} (en) Stuart Galbraith, Japanese Filmography : A Complete Reference to 209 Filmmakers and the Over 1250 Films Released in the United States, 1900 Through 1994, Mcfarland, 1996, 509 p. (ISBN 9-780786-400324), p. 455

[JMDb-5] (ja) La Légende de Zatoïchi : Zatoïchi contre Yojimbo sur la Japanese Movie Database

[6] Fabrice Arduini et Denis Brusseaux, Livret du DVD La Légende de Zatoïchi : Le Masseur aveugle, Wild Side Video

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]