Christiane Éluère retrace plus d'un demi-millénaire de l'histoire celtique avec une approche archéologique, d'environ IXe siècle av. J.-C. au Ier siècle apr. J.-C., et la survie de leur culture aux peuplesinsulaires, finalement renaissant dans l'art du christianisme celtique.
Contenu
Le livre s'ouvre sur une série de masques en bronze et de visages anciens sculptés dans la pierre datant du VIIe siècle av. J.-C. au Ier siècle apr. J.-C. (p. 1–9)[2], qui ont été découverts en France, en Autriche et en Bohême. Le corpus est divisé en six chapitres :
Chapitre I : « Naissance d'une aristocratie guerrière » (p. 13–27)
Chapitre II : « La splendeur des premiers princes celtes » (p. 29–49)
Chapitre III : « Les Celtes à la conquête du monde » (p. 51–77)
Chapitre IV : « Les Celtes face au géant romain » (p. 79–101)
Chapitre V : « L'Univers des dieux » (p. 103–119)
Chapitre VI : « Mémoires celtiques » (p. 121–127)
La section des « témoignages et documents » est composée d'une anthologie qui explore des textes plus spécialisés et des auteurs pertinents sur de multiples aspects des Celtes, y compris une introduction à l'homosexualité chez les anciens Celtes[3].
Le pays des Celtes
Portrait de l'« homo europeanus »
Société et vie privée
Langue et écriture
Des guerriers sanguinaires
Les druides
L'or des Celtes
Bibliographie
Table des illustrations
Index
Crédits photographiques/Remerciements
Accueil
Sarah Anderson a écrit dans son livre Anderson's Travel Companion : « [L'ouvrage] est concis, bien illustré et bourré d'informations[4]. »
D'après l'avis d'un critique de l'Encyclopédie de l'Arbre Celtique, c'est un « bon livre, très bien illustré. On peut cependant regretter l'utilisation presque abusive d'exemples, au détriment de la généralisation, d'une idée globale du mode de vie des Celtes[5]... »
Dans sa section sur les critiques de livres, la revue d'archéologie Minerva donne une critique positive à l'ouvrage : « Le livre emprunte un chemin bien usé, nous menant de la fin de HallstattFürstensitze (« sièges princiers ») au développement et à la diffusion de la culture de La Tène à travers l'Europe et à l'émergence du pouvoir romain. [...] La présente version adhère étroitement à l'original et, dans une excellente traduction, conserve la qualité fluide et élégante du français original[6]. »
« Demgegenüber wendet sich das Büchlein von Christiane Eluère an eine Öffentlichkeit, deren zunehmend visuelles Interesse an alten Kulturen u. a. »
↑(en-GB) Jim Davies, « In the beginning was the picture », Eye, vol. 4, no 13, (ISSN0960-779X, lire en ligne, consulté le ).
↑(en-US) Edward Cletus Sellner, The Double : Male Eros, Friendship and Mentoring—From Gilgamesh to Kerouac, Amherst, MA, Lethe Press, , 388 p. (ISBN9781590213148), p. 84.
↑(en-GB) « The Celts: First Masters of Europe, by Christiane Eluère. New Horizons series, Thames and Hudson, London, 1993. 175pp., over 250 illus, most in colour. Paperback, £6.95 », Minerva, Londres, Aurora Publications, vol. 5, , p. 47 (ISSN0957-7718, lire en ligne).