L'Effacement

L'Effacement
Auteur Samir Toumi
Pays Drapeau de l'Algérie Algérie
Genre Roman
Éditeur Éditions Barzakh
Date de parution 2016
Nombre de pages 216
Chronologie
Précédent Alger, le cri Amin, une fiction algérienne Suivant
modifier 

L'Effacement[1] est le deuxième roman de Samir Toumi. Il a été publié pour la première fois en 2016 par les éditions Barzakh[2].

Résumé

Le Narrateur découvre le jour de son 44eme anniversaire  qu'il est atteint d'un syndrome étrange, l'effacement, il ne peut plus voir son reflet dans un miroir.

Il découvre aussi que ce syndrome frappe exclusivement les fils d'anciens combattants de la guerre de de libération.

Les effacements se multiplient , et la nature des personnages se confirme au fur et à mesure de ses tentatives de comprendre ce qui lui arrive a l'aide de son thérapeute. Le livre fait le portrait des deux générations et leur influence sur le destin du pays.

Traduction et Adaptation

L'Effacement a été traduit en italien par Daniela De Lorenzo sous le titre "Lo specchio vuoto" aux éditions Mesogea[3], publié en 2018. De plus, L'Effacement a fait l'objet d'une adaptation cinématographique réalisée par Karim Moussaoui, et produite par Pelleas Films[4].

Notes et références

  1. ↑ « L'effacement - Samir Toumi », sur Babelio (consulté le )
  2. ↑ « L'effacement », sur www.editions-barzakh.com (consulté le )
  3. ↑ (it) « Samir Toumi, Lo specchio vuoto - Edizioni Mesogea » (consulté le )
  4. ↑ (en) « 17e édition du festival francophone d’Angoulême : Le film l’Effacement de Karim Moussaoui en compétition », sur El watan (consulté le )