Féministe engagée, Keren Yedaya milite en faveur des droits des femmes et participe aux mouvements de protestation contre la présence militaire israélienne en Cisjordanie. Ses films reflètent son engagement politique. Elle commence sa carrière en tournant les courts métragesElinor en 1994, sur les tribulations d’une conscrite israélienne dans l’armée, tandis que Lulu, en 1998, traite de la prostitution en Israël. Après ces travaux, le producteur français Emmanuel Agneray l’invite en France où elle tourne son troisième court métrage, Les dessous (en anglais, Underwear), sur un magasin parisien de lingerie féminine.