Le Keneder Adler[1] ou Keneder Odler[2] (en yiddishדער קענעדער אדלער (der keneder odler), « L'Aigle canadien ») est un journalcanadien de langue yiddish, publié de 1907 à 1977. Fondé à Montréal par Hirsch Wolofsky, l'Adler été le moteur de l'activité culturelle yiddish dans la ville pendant une grande partie du XXe siècle.
(en-CA) Rebecca Margolis, « The Montreal Yiddish Press », dans Jewish Roots, Canadian Soil: Yiddish Cultural Life in Montreal, 1905-1945, Montréal, McGill-Queen's University Press(en), coll. « Studies in Ethnic History », , 320 p. (ISBN9780773538122, JSTORj.ctt80ppx), p. 39-73.
« Le Keneder Odler », dans Israël Medresh, Le Montréal juif d'autrefois [« מאנטרעאל ףון נעקהטען »] [« Montreal foun nekhtn »] (trad. Pierre Anctil), Sillery, Septentrion, , 272 p. (ISBN9782894480779), p. 112-121.