Des suites de son décès, ses coéquipiers de l'USO Nevers lancent le une cagnotte en ligne pour soutenir sa famille[6] ; Janaudy était père d'un enfant. Ses obsèques se déroulent le à l'église de Biol[7].
La Ligue nationale de rugby annonce qu'une minute d'applaudissement sera respectée sur les stades de Top 14 et Pro D2 lors des rencontres jouées entre le 5 et , en hommage à Julien Janaudy et Pierre Bousquier, directeur du Biarritz olympique décédé quelques jours plus tôt[8].
↑L'accident 201800002310 s'est produit en voiture de nuit contre un arbre dans une ligne droite. Le conducteur ne portait pas de ceinture de sécurité selon open data[source insuffisante].