Fils d'enseignants, il suit des cours dans un lycée anglais, puis fait des études pour devenir psychiatre. Sa connaissance de l'anglais lui permet de travailler aussi comme traducteur. Il écrit des scénarios pour le cinéma, tout en travaillant comme psychiatre à Teplice.
Il a écrit plusieurs pièces de théâtre, dont Budou žít, sur l'Occupation. Il a écrit des livres de science-fiction, comprenant parfois des motifs autobiographiques, comme Tajná zpráva z Prahy. Il reprend le personnage du capitaine Nemo dans un de ses recueils de nouvelles.
Einsteinův mozek, 1960 (contient les nouvelles Einsteinův mozek, Blbec z Xeenemünde, Poslední cesta kapitána Nema, Vynález proti sobě et Ztracená tvář). Traduction : Le cerveau d'Einstein, les Éditeurs français réunis, 1964.
Výprava opačným směrem, 1962 (contient les nouvelles Výprava opačným směrem, Upír ltd., Jak zemřel kapitán Nemo, Druhý ostrov dr. Moreaua et Anděl posledního soudu)