Johann Joachim Eschenburg, né le à Hambourg et mort à Brunswick le , est un écrivain et critique allemand.
Biographie
Professeur au collège Carolinum de Brunswick(de), on lui doit une traduction de Shakespeare (1775), des traductions en vers d' Esther et de Zaïre et une Théorie et pratique des belles-lettres (1788-1795). En 1790, il se chargea aussi d'une édition annotée des œuvres posthumes de Lessing.
Fritz Meyen(de): Johann Joachim Eschenburg 1743–1820, Professor am Collegium Carolinum zu Braunschweig. Kurzer Abriß seines Lebens und Schaffens nebst Bibliographie. Waisenhaus, Brunswick 1957.
Cord-Friedrich Berghahn, Till Kinzel(de) (dir.): Johann Joachim Eschenburg und die Künste und Wissenschaften zwischen Aufklärung und Romantik. Netzwerke und Kulturen des Wissens. (= Germanisch-Romanische Monatsschrift. Beiheft 50). Winter, Heidelberg 2013 (mit vollständiger Bibliographie sämtlicher Schriften Eschenburgs auf p. 401–448 und vollständiger Forschungsbibliographie). (ISBN978-3-8253-6091-7).