Inscription de Paikuli

Inscription de Paikuli
Bloc de pierre, avec inscriptions en moyen perse.
Présentation
Type
Coordonnées
Carte

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

L'inscription de Paikuli (kurde : پەیکوڵی [1], persan : پایکولی, en arabe : بيكولي ) est un corpus de textes bilingues en parthe et en moyen perse gravé sur les blocs de pierre de la tour Paikuli ; cet édifice est situé dans ce qui est aujourd'hui la partie sud du Kurdistan irakien, près du village actuel de Barkal, dans la province d'As-Sulaymaniya, en Irak.

Les blocs de pierre gravés sont conservés au musée de Souleimaniye ; le champ ne contient que les pierres qui ont servi à la construction de la tour. C'est à l'origine un monument dédié à la victoire, destiné à rapporter comment et pourquoi l'empereur sassanide Narseh (également écrit Narses) a évincé son petit-neveu du pouvoir.

En 293, Narseh marcha depuis l'Arménie sassanide en révolte ouverte contre son neveu avec une foule de partisans et d'alliés, dont les noms sont inscrits sur l'inscription[2].

Contexte

Vestiges de la tour.

L'inscription de Paikuli montre qu'Assuristan (Babylonie) était au moins entre les mains des Achéménides, mais ne dit rien de Nusaybin ni de Singara[3].

La vassalité d'Amr ibn Adi envers Narsès a été notée par ce dernier dans l'inscription de Paikuli[4]. « Cependant, cette inscription peut ne pas transmettre beaucoup d'informations historiques car elle appartient au genre de la littérature épique composée depuis des temps immémoriaux dans l'ancien Proche-Orient. »[5]   Au XIXe siècle, lorsqu'elle fut visitée par plusieurs voyageurs, elle se composait des ruines d'une grande tour carrée, à l'origine recouverte de tous côtés par des blocs de pierre, certains contenant des inscriptions, mais, à l'époque déjà dispersés autour du monument.

Sassanides

Dans Tabari et les sources qui suivent son œuvre, ainsi que dans l'inscription de Paikuli, un fils de Papak appelé Shapur est mentionné comme son successeur, bien que le texte de l'inscription de Paikuli dans laquelle apparaît le roi Shapur ne soit pas clair en raison de longues lacunes du texte. Certains suggèrent que Narsès dans l'inscription cherchait à comparer sa succession au trône avec celle de son grand-père Ardashir Ier, tout comme Ardashir avait succédé à Shapur.

Musée

Le musée de Sulaymaniyah, au Kurdistan irakien, a ouvert le 10 juin 2019 une nouvelle galerie dédiée à la tour de Paikuli, à son inscription et au roi Narseh. Le musée Sulaymaniyah est le seul musée qui expose ces objets historiques[6].

Notes et références

  1. ↑ (ku) « پەیکوڵی: شوێنەوارێکی گرنگ... دەقێکی لە بیر کراو، », 2011,‎ , p. 11–36 (lire en ligne, consulté le )
  2. ↑ Alan K. Bowman, Peter Garnsey, and Averil Cameron, The Cambridge Ancient History, p. 494.
  3. ↑ C. E. V. Nixon and Barbara Saylor Rodgers, In Praise of Later Roman Emperors: The Panegyric Latini, p. 69.
  4. ↑ Joel L. Kraemer, Israel Oriental Studies, p. 21.
  5. ↑ Bruno Monardo, Claudia Mattogno, Tullia Valeria Di Giacomo et Luna Kappler, « Climate change in urban water system challenges: towards an integrated anticipatory approach », Proceedings of the 56th ISOCARP World Planning Congress, ISOCARP,‎ (DOI 10.47472/nvdb6040, lire en ligne, consulté le )
  6. ↑ « Sapienza in Iraq: Italo-Kurdish Collaboration to Protect the Archaeological Heritage of Paikuli », Sapienza University of Rome (consulté le )

Liens externes

  • Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généralisteVoir et modifier les données sur Wikidata :