Le Maidstone est construit à Rochester par Thomas Seward sur des plans de Thomas Slade[1].
La frégate fait partie de la même classe que le Coventry, conçu par l’architecte naval Thomas Slade« […] suivant les dimensions du Tartar(en) avec quelques modifications intérieures si nécessaire […][N 1] », réalisant en cela une nouvelle adaptation du HMS Lyme(en). Douze autres frégates vont être produites par la suite suivant les dimensions du Coventry en 1756 et 1763, puis cinq autres avec un plan modifié. Au total 20 frégates de la classe Coventry vont être construites de 1756 à 1783 en quatre versions différentes[N 2].
Son armement consiste en 24 canons de 9 livres et de 12 canons d’une demi-livre sur les ponts supérieurs, complétés par 4 canons de 3 livres sur les gaillards[1].
Elle subit une révision complète de à aux chantiers navals de Woolwich[1].
: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.
(en) Anonyme, The Field of Mars, being an alphabetical digestion of the principal naval and military engagements in Europe, Asia, Africa & America, particularly of Great-Britain & her allies from the ninth, Londres, J. Macgowan, (BNF33392001)
(en) John Barrow, The life of Richard, Earl Howe, K.G. : Admiral of the Fleet and General of Marine, Londres,
(en) Julian S Corbett, England in the Seven years' war, a study in combined strategy, vol. 1, London, Longmans Green, 1907a (lire en ligne)
(en) Julian S Corbett, England in the Seven years' war, a study in combined strategy, vol. 2, London, Longmans Green, 1907b (lire en ligne)
(en) Andrew Kippis, The New annual register, or, General repository of history, politics, and literature for the year, G.G.J. and J. Robinson,
(en) Brian Lavery, The ship of the line, vol. 1 : The development of the battlefleet, 1650-1850, London, Conway Maritime Press, , 224 p. (ISBN978-0-851-77252-3)
(en) Daniel Robert Snow, Death or Victory : the battle for Quebec and the birth of Empire, Londres, HarperPress, , 534 p. (ISBN978-0-00-728621-8, BNF42326806)
(en) Rif Winfield, British Warships in the Age of Sail 1714–1792 : Design, Construction, Careers and Fates, Seaforth, , 400 p. (ISBN978-1-84415-700-6, lire en ligne)
(en) Rif Winfield et Stephen S Roberts, French Warships in the Age of Sail 1786 - 1861 : Design, Construction, Careers and Fates, Seaforth, (ISBN978-1-84832-204-2)