Fortunée Joyce Safdié , dite Fortuna , née en 1958 à São Paulo , est une auteur-compositeur-interprète et chanteuse brésilienne d'origine juive. Depuis 1992 elle chante en judéo-espagnol [ 1] .
Biographie
Née en 1958 à São Paulo dans une famille séfarade , elle est attirée par la musique et le chant depuis l'enfance, mais l'année qui a changé sa vie artistique est 1991 , à l'occasion d'un voyage en Israël . À partir de ce moment, elle commence à se rapprocher de la culture et de la musique séfarade [ 2] et cherche à retravailler d'anciennes mélodies dans un style moderne.
Elle s'est produite en concert dans de nombreuses villes, tant au Brésil (Recife , Porto Alegre , João Pessoa , Manaus , Belo Horizonte , Curitiba , Rio de Janeiro , Salvador )[ 3] qu'à l'étranger (Paris , New York (Nations Unies ), Miami , Amsterdam , La Haye , Anvers , Evora , Buenos Aires , Santiago , Caracas et Jérusalem [ 4] à l'occasion du trois millième anniversaire de la fondation de la ville.
Collaborations
Elle a chanté avec la chorale des moines bénédictins de l'abbaye Saint-Benoît de São Paulo et avec la chorale des Guri (pt) composée d'adolescents de São Paulo [ 5] . Dans les années 1980 , elle a également collaboré avec le poète judéo-brésilien Paulo Leminski .
Discographie
Coletânea 15 anos
Na casa da Ruth (CD et DVD)
Novo Mundo - 2005[ 6] , [ 7]
Encontros - 2003[ 7]
Caelestia (CD et DVD) - 2001[ 7]
Mazal - 2000[ 7]
Mediterrâneo - 1998[ 7]
Cantigas - 1998[ 7]
La Prima Vez - 1998[ 7]
Ao Vivo ( CD et DVD)
Tic Tic Tati (CD et DVD)
Prix et décorations
1997 : 10e Prêmio da Música Brasileira[ 8] , pour Mediterraneo , meilleur album en langue étrangère
1997 : 10e Prix Sharp dans la catégorie musique, avec Mediterraneo , meilleur Album en langue étrangère
2013 : 24e Prêmio da Música Brasileira, pour le CD Tic Tic Tati , comme meilleur Album pour les enfants et Projeto Visual
2014 : Prêmio Governador do Estado[ 9] , pour le DVD Tic Tic Tati , votation populaire dans la catégorie Art pour les enfants .
Notes et références
↑ (pt) « Fortuna canta alegria do repertório sefardita », folha.uol.com.br , 1er avril 1996 (lire en ligne )
↑ (pt) « Fortuna mescla cultura brasileira e judaica », dgabc.com.br , 26 mai 2012 (lire en ligne )
↑ (pt) « Cantora Fortuna se apresenta em Curitiba », bemparana.com.br , 20 octobre 2009 (lire en ligne )
↑ (pt) « Allan Levine: Welcoming back Spain’s Jews — 522 years later », news.nationalpost.com , 6 mai 2014 (lire en ligne )
↑ (pt) « Exótica, milionária e dona de voz afinada, Fortuna se destaca com canções étnico-religiosas », istoe.com.br , 12 avril 2000 (lire en ligne )
↑ (pt) « Fortuna se volta para a música brasileira em "Novo Mundo" », musica.uol.com.br , 3 août 2005 (lire en ligne )
↑ a b c d e f et g (pt) « Discografia Fortuna », vagalume.com.br , 7 juillet 2016 (lire en ligne )
↑ (pt) « 1997 10º Prêmio da Música Brasileira », Prêmio da Música Brasileira , 5 juillet 2006 (lire en ligne )
↑ (pt) « Arte para crianças », Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo , 5 juillet 2014 (lire en ligne )
Liens externes