Filumena Marturano (film)Filumena Marturano
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution. Filumena Marturano est un film italien réalisé par Eduardo De Filippo, sorti en 1951. Malgré quelques différences dans la structure de l'intrigue et le développement des personnages secondaires, le film est une adaptation fidèle de la comédie d'Eduardo De Filippo Filumena Marturano (it), représentée au théâtre pour la première fois en 1946. SynopsisFiche technique
Distribution
CommentairesMême en ce qui concerne l'interprétation du texte (l'auteur a affirmé qu'il ne s'agissait pas seulement d'une apologie de l'amour maternel, mais aussi d'une dénonciation des inégalités entre les différentes classes sociales représentées par les trois fils : le commerçant, l'ouvrier et l'intellectuel), le film ne suggère pas grand chose de nouveau par rapport à la pièce. Cependant, indépendamment de la qualité de l'interprétation d'Eduardo et de sa sœur Titina, le film constitue une tentative pour surmonter une description typiquement « napolitaine » et insérer dans un contexte néoréaliste une structure théâtrale opposée à l'acteur d'origine populaire et étrangère à toute influence documentaire. RéférencesVoir aussiBibliographie
Liens externes
Source de la traduction
|