Même si certains de ces noms se retrouvent en poésie scaldique, ils sont certainement de création récente, et plusieurs ont dû être créés par Snorri lui-même.
Dans la mesure où Heimdall est présenté par plusieurs sources comme étant le fils de neuf sœurs (Heimdallargaldr, Gylfaginning, 27), il est possible qu'il soit le descendant des filles d'Ægir. Toutefois, l'Hyndluljod évoque un personnage qui pourrait bien être Heimdall, car porté par neuf mères, mais leurs noms ne correspondent pas à ceux des filles d'Ægir.
Bibliographie
John Lindow, Norse Mythology. A Guide To the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs, Oxford University Press, 2002 (ISBN0-19-515382-0) ;
Rudolf Simek, Dictionnaire de la mythologie germano-scandinave, Le Porte-Glaive, coll. « Patrimoine de l'Europe », 1995 [2 volumes] (ISBN2-906468-37-1 et 2-906468-38-X)
Régis Boyer, Héros et Dieux du Nord : Guide iconographique, Flammarion, coll. « Tout l’Art », , 192 p. (ISBN2-08-012274-6), « Filles d’Ægir », p. 53-54