fr Figure libre

Données clés
Titre original	Go Figure
Réalisation	Francine McDougall
Scénario	Patrick J. Clifton; Beth Rigazio
Acteurs principaux	Jordan Hinson; Brittany Curran; Whitney Sloan; Ryan Malgarini; Tania Gunadi; Amy Halloran; Jake Abel
Pays de production	États-Unis
Durée	94 min
Première diffusion	2005

Figure libre (Go Figure) est un téléfilm américain de la collection des Disney Channel Original Movie réalisé par Francine McDougall en 2005.

Synopsis

Figure libre est l'histoire d'une jeune fille qui rêve de devenir championne de patinage artistique. Pour cela, elle intègre un pensionnat spécialisé. Mais comme elle n'a pas les moyens financiers suffisants, Natasha Goberman, son entraîneuse, va tout faire pour que Spootnic (Kateline) ait une bourse afin qu'elle puisse rejoindre l'équipe féminine de hockey sur glace. Kateline se retrouve donc confrontée à un univers de la glace qu'elle ne soupçonnait pas.

Fiche technique

Titre original : Go Figure
Titre français : Figure libre
Réalisation : Francine McDougall
Scénario : Patrick J. Clifton et Beth Rigazio
Musique : Kenneth Burgomaster
Producteur : Sheri Singer
Distribution : Disney Channel
Langue : anglais
Photographie : Gordon Lonsdale
Montage : Terry Blythe
Décors : Mark Hofeling
Costumes : Tom McKinley
Pays : États-Unis
Langue : anglais
Date de sortie :
- États-Unis : 10 juin 2005

Distribution

Jordan Hinson (VF : Fily Keita) : Katelin Kingsford
Brittany Curran : Pamela
Whitney Sloan (en) (VF : Adeline Chetail) : Amy « Hollywood » Henderson
Cristine Rose (VF : Brigitte Virtudes) : Natasha Goberman
Ryan Malgarini (en) (VF : Gwenvin Sommier) : Bradley Kingsford
Tania Gunadi : Mary « Amulette » Johnson
Amy Halloran (VF : Marie-Eugénie Maréchal) : Ronnie
Sabrina Speer : Shelby Singer
Jake Abel (VF : Emmanuel Garijo) : Spencer
Kristi Yamaguchi : elle-même
Jodi Russell (VF : Anne Dolan) : Linda Kingsford, la mère de Katelin.
Curt Dousett : Ed Kingsford, le père de Katelin.
Paul Kiernan (VF : Jean-François Kopf) : Reynolds, le coach
Morgan Lund : Bob
Austin Jepson : Hooner
Anne Sward : Ginger
Kadee Leishman : Heather

Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage^[1] et carton du doublage français.

Version française dirigée par Ninou Fratellini au studio Dubbing Brothers, d'après une adaptation des dialogues de Brigitte Grynblat.

Références

↑ « Fiche du doublage français du téléfilm », sur RS Doublage

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

[1] « Fiche du doublage français du téléfilm », sur RS Doublage

[1]