1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve. 2 Matchs officiels. Dernière mise à jour :
Né à Milan, Goldaniga commence sa carrière au centre de formation de l'AS Pizzighettone ; club avec lequel il fait ses premiers pas en professionnel en Série D à partir de 2010[1].
En , il est prêté au AC Pise 1909 pour l'intégralité de la saison 2013-2014[3]. Au cours de cette saison, il attire l'attention de la Juventus qui acquiert 50% de ses droits de transfert[4]. Lors de la saison 2014-2015, il est prêté à l'AC Pérouse[5].
En , dans le cadre du transfert de Paulo Dybala, alors joueur du Palerme FC, vers la Juventus, le club sicilien récupère l'intégralité des droits sur Goldaniga[6],[7].
De retour au sein de l'effectif palermitain, il marque son premier but en Série A le lors d'une rencontre face au SS Lazio[8]. Par la suite, il brille notamment le lorsqu'il inscrit un but à la cinquième minute dans un match qui voit Palerme s'imposer 4-1 face à Frosinone[9].
Le , Goldaniga s'engage officiellement avec l'US Sassuolo[10]. Souffrant d'une hernie inguinale[11], ce n'est que le qu'il fait ses débuts sous le maillot vert et noir[12]. Il marque son premier but au sein du club le face au FC Crotone[13].
Le , il est prêté au Frosinone Calcio pour l'intégralité de la saison à venir[14].
Le , toujours sous contrat avec Sassuolo, il est prêté jusqu'à la fin de la saison au Genoa CFC[15]. Le , le prêt est renouvelé pour une deuxième saison[16],[17].