Durant l'été 2013, repéré grâce à ses performances lors de la Summer League qu'il dispute avec le Thunder d'Oklahoma City, il signe un contrat de deux ans avec les Raptors de Toronto[3].
Le 4 janvier 2014, il est envoyé en D-League par les Raptors afin de retrouver du temps de jeu[4]. Le 13 janvier, il est rappelé dans l'effectif des Raptors. Le 5 mars, il est renvoyé en D-League puis rappelé dans l'effectif quatre jours plus tard. Il termine la saison avec les Raptors et joue 22 minutes (record en carrière) lors du dernier match chez les Knicks de New York. Cependant, lors du premier tour des playoffs contre les Nets de Brooklyn, il ne rentre pas en jeu.
En juillet 2014, Buycks signe un contrat d'un an avec Valencia BC, un des clubs majeurs d'Espagne et d'Europe[5]. Mais début novembre, le contrat est rompu d'un commun accord. Buycks était peu utilisé par l'entraîneur Velimir Perasović (15 minutes de jeu par rencontre) qui se plaignait du rendement du joueur[6],[7].
Le 30 août 2017, il signe un two-way contract avec les Pistons de Détroit[9]. Le 24 décembre 2017, il intègre l'effectif des Pistons à la suite de la blessure du meneur titulaire Reggie Jackson et a le rôle de meneur remplaçant d'Ish Smith. Le 12 janvier, son contrat avec la franchise du Michigan est converti en contrat standard[10].
Le , il signe à l'Olympiakós[12]. Le club étant relégué en deuxième division du championnat national pour des manquements au règlement, il évolue uniquement en EuroLigue. En raison de la pandémie de Covid-19 et l'arrêt prématuré de la compétition, il ne participe qu'à 3 rencontres pour des moyennes de 5,0 points, 3,0 passes décisives et 1,3 rebond.
Au mois d', il s'engage avec Nanterre 92 pour la saison 2020-2021 de Jeep Élite et d'EuroCup[13]. En novembre, Buycks et Nanterre 92 décident de rompre le contrat qui les unit[14].
Entre 1982 et 2014, deux titres de MVP sont attribués : un pour les joueurs français, l'autre pour les étrangers.
De 1993-1994 à 2004-2005, deux titres de MVP dans chacune des deux catégories sont attribués. L’un par Maxi-Basket, l’autre par L'Équipe. Les deux palmarès sont reconnus par la LNB. Dans le palmarès ci-dessus, le premier nom pour une année correspond au palmarès de Maxi Basket, le second à celui de L’Équipe. Lorsque le MVP est le même, un seul nom est notifié.