Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En France, la série a été diffusée à partir de 2004 sur Canal+ dans l'émission Canaille +.
Synopsis
La série se concentrait sur les exploits de deux frères et sœurs, Emmy et Max, en possession d'une pierre de dragon enchantée capable de les transporter dans un pays de fantaisie lunatique habité par des dragons anthropomorphes colorés sur leur récitation d'une rime. Amis de quatre gentils dragons parlant avec des personnalités distinctes, Ord, Cassie, Zak et Wheezie, ils se rendent fréquemment à Dragon Land et aident leurs amis à accomplir des tâches particulières, les aidant dans leurs problèmes quotidiens et apprenant des mœurs importantes grâce à leurs expériences avec fantaisie éducative de Dragon Land.
Conçu pour éduquer légèrement les enfants d'âge préscolaire dans la culture hispanique (en raison des origines espagnoles d'une partie des personnages centraux), pendant les dernières saisons du programme un nouveau personnage nommé Enrique a fait ses débuts, fournissant à la série un troisième protagoniste. Entourés d'une variété de personnages uniques et confrontés à de nombreuses situations différentes, Emmy et Max se lancent souvent dans des aventures avec leurs amis anthropomorphes, conquérant leurs peurs ou atteignant des objectifs malgré les obstacles qui les empêchent de le faire.