Donald visite le parc de Brownstone

Donald visite le parc de Brownstone

Données clés

Réalisation	Jack Hannah
Scénario	David Detiege Al Bertino
Sociétés de production	Walt Disney Productions
Pays de production	États-Unis
Genre	dessin animé
Durée	6 minutes
Sortie	1954

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Donald visite le parc de Brownstone (Grin and Bear it) est un dessin animé de la série des Donald produit par Walt Disney pour RKO Radio Pictures sorti le 13 août 1954[1].

Synopsis

Donald et une horde de touristes arrivent pour visiter le parc national. Après leur avoir rappelé les règles de conduite, le ranger responsable des ours leur envoie les ours à qui il rappelle que si un ours était pris en train de voler, il finirait en carpette...

Fiche technique

• Titre original : Grin and Bear it
• Titre français : Donald visite le parc de Brownstone
• Série : Donald Duck
• Réalisateur : Jack Hannah
• Scénario : David Detiege et Al Bertino
• Animateur : Bob Carlson, Al Coe, Volus Jones et Bill Justice
• Layout : Yale Gracey
• Background : Ray Huffine
• Effets visuels : Dan McManus
• Musique: Oliver Wallace
• Voix : Clarence Nash (Donald), James MacDonald (l'ours Nicodème) et Bill Thompson (la voix du ranger)
• Producteur : Walt Disney
• Société de production : Walt Disney Productions
• Distributeur : RKO Radio Pictures
• Date de sortie : 13 août 1954
• Format d'image : couleur (Technicolor)
• Son : Mono (RCA Photophone)
• Durée : 6 minutes
• Langue : (en)
• Pays : États-Unis

Voix françaises

• Sylvain Caruso : Donald Duck
• Philippe Dumat : le ranger

Commentaires

Titre en différentes langues

D'après IMDb[2] :

• Finlande : Karhu taljana
• Suède : Kalle Ankas björnäventyr

Notes et références

1. (en) Dave Smith, Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia, p. 248
2. « Grin and Bear it (1954) » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database

Liens externes

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Disney A to Z
  • IMDb
  • OFDb
  • The Movie Database