Discussion utilisateur:Airair/Archive 8

Ariane et ses surnoms

Bonjour Airair (tiens, pas mal de lettres communes avec Ariane !).

Merci pour ta mise à jour relative aux surnoms donnés à Ariane : elle est assez judicieuse.
Je me suis juste permis un petit réajustement : ne pas laisser simplement le surnom "Adolphe" dans le synopsis, car il est moins utilisé (me semble-t-il) que l'autre surnom, "Brindille". J'ai laissé en "Notes et référence" l'équivalent v.o. de "brindille", "thin girl". Amicalement.

--Thidras (discuter) 16 septembre 2013 à 18:50 (CEST)[répondre]

Chansons de Pierre Mac Orlan

Bonjour Arair, je vous prie de m'excuser si je réagis un peu tard : je voulais vous demander pourquoi avez-vous supprimé la première édition sur disque compact de Juliette Gréco chante Mac Orlan dans le volume 4 de l'intégrale publiée par Philips, 848 063-2, en 1990 ? Vous l'avez remplacée par une autre édition, plus tardive, de 2001. Est-ce par souci de cohérence avec l'article Gréco chante Mac Orlan ? Poutant ce CD existe bien (je l'ai chez moi), il fait partie de la première intégrale Juliette Gréco éditée par Philips en 1990 (Je suis comme je suis, 6 CD). Je suis loin d'être un spécialiste de Gréco, mais lorsque j'ai préparé la dicographie sélective des chansons de Mac Orlan, je me suis contenté d'indiquer la première édition au format CD des disques sélectionnés et je n'ai pas voulu être exhaustif : en mettant le lien vers l'article consacré à l'album de Gréco, je pensais que les lecteurs y trouveraient des informations plus détaillées à loisir. Pensez-vous que je peux rétablir ce que j'avais mis en premier lieu - et qui est « discographiquement » plus exact que ce par quoi vous l'avez remplacé ? Notez que ça n'est pas très important et que ça peut rester en l'état. --Jeronym (discuter) 30 septembre 2013 à 10:43 (CEST)Jeronym[répondre]

Je suis vraiment un amateur sur wikipédia, je n'arrive même pas à trouver comment vous répondre correctement : en tout cas, je vous remercie beaucoup pour votre réponse. Comme je vous l'ai écrit, je ne suis pas un spécialiste de Juliette Gréco, mais l'anthologie Je suis comme je suis était présentée - à l'époque (c'étaient les débuts du CD) - comme une intégrale. En fait, cette première édition a d'ailleurs la particularité d'être en son mono (contrairement à la réédition de 2001) et aussi de ne pas avoir été mentionnée dans l'article Gréco chante Mac Orlan (et je n'avais pas osé la rajouter). Mais c'est bien la première édition CD. Alors avec votre accord, je la remets en précisant la période (1963-1964) et en éliminant la mention « intégrale ». Amicalement,--Jeronym (discuter) 30 septembre 2013 à 14:43 (CEST)[répondre]

Aspern

Bonjour,

J'ai ajouté une ligne concernant la présentation du film au Festival de Cannes en 1982, dont la presse spécialisée a rendu compte à l'époque. Cela ne contredit pas bien sûr ce qui figure comme date de sortie (en 1985 : année de sortie confirmée notamment par la Saison cinématographique 85). Cordialement. Hector H (discuter) 2 décembre 2013 à 20:30 (CET)[répondre]

Merci pour le message. En fait, le film a été présenté dans le cadre de la Quinzaine des réalisateurs avec le titre Les Papiers d'Aspern. Bonne soirée. Hector H (discuter) 3 décembre 2013 à 19:57 (CET)[répondre]

Aucun problème en ce qui me concerne pour la modification, la Quinzaine étant effectivement une section parallèle comme dit le site du festival. Par ailleurs, j'ai profité de mon arrêt sur l'article du réalisateur pour faire un ajout du même genre sur La Mémoire courte. Bonne soirée. Hector H (discuter) 4 décembre 2013 à 19:57 (CET)[répondre]