En activité dans les courses officielles à partir de 2007, elle dispute les Championnats du monde junior entre 2008 et 2011, obtenant aon meilleur résultat individuel en 2010 avec une neuvième place à la poursuite.
Membre des Carabinieri, elle fait ses débuts en Coupe du monde en à Lahti et marque ses premiers points pour le classement général en novembre 2011 à Sjusjøen (26e). Quelques semaines plus tard, elle finit son premier Tour de ski, avec en prime une douzième place sur la dernière étape.
Agreiter quitte la compétition de haut niveau après la saison 2016-2017. Ayant souffert de nombreuses blessures dans sa carrière sportive, elle commence ensuite des études de médecine à Innsbruck[1].