En octobre 2010, il a rejoint le HC Lugano en première division suisse. En saison régulière, il a signé 30 points en 41 matchs et permis à Lugano de se sauver en playout contre Rapperswil en signant sept points supplémentaires[5].
Dès l'été 2011, Genoway a signé un contrat de trois ans avec le Lausanne HC qui évolue en LNB. Avec son duo d'attaquants formé de Genoway et Oliver Setzinger, le LHC a dominé toute la saison régulière et le début des play-offs avant de perdre en finale contre le SC Langenthal. L'année suivante il participe à la promotion du Lausanne Hockey Club en LNA. Parfois blessé au poignet, il réalise 26 points et contribue au maintien et à la participation du LHC en playoffs.