fr Cinq Jours, ce printemps-l%C3%A0

Données clés
Titre original	Five Days One Summer
Réalisation	Fred Zinnemann
Scénario	Michael Austin; d’après la nouvelle de Kay Boyle, Maiden, Maiden
Musique	Elmer Bernstein
Acteurs principaux	Sean Connery; Betsy Brantley; Lambert Wilson
Sociétés de production	Cable and Wireless Finance; The Ladd Company
Pays de production	États-Unis
Genre	Film dramatique
Durée	96↔109 min
Sortie	1982

Cinq Jours, ce printemps-là^[1] (titre original : Five Days One Summer) est un film américain réalisé par Fred Zinnemann et sorti en 1982.

Synopsis

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

En 1932, un Écossais quinquagénaire, Douglas Meredith, accompagné de Kate, une jeune nièce de vingt-cinq ans sa cadette qu’il fait passer pour sa femme, arrive dans les Alpes suisses (en Engadine) pour pratiquer l’escalade. Son jeune guide Johann et Kate ne tardent pas à éprouver des sentiments l'un pour l'autre, ce qui ne va pas passer inaperçu à ses yeux. Un drame se produit lors d’une expédition de Johann et Douglas en montagne…

Fiche technique

Titre original : Five Days One Summer
Titre français : Cinq Jours, ce printemps-là^[1]
Réalisation : Fred Zinnemann
Assistants réalisation : Anthony Waye, Clemens Keiffenheim, Terry Madden, Norman Dyhrenfurth
Scénario : Michael Austin, d’après la nouvelle Maiden, Maiden^[2] de Kay Boyle
Dialogues : Michael Austin
Décors : Willy Holt
Costumes : Emma Porteus
Photographie : Giuseppe Rotunno
- Équipe prises de vue montagne : Arthur G. Wooster, Herbert Raditschnig, Tony Riley, Leo Dickinson^[3]
Son : Derek Ball
Montage : Stuart Baird
Musique : Elmer Bernstein
Producteur : Fred Zinnemann
Sociétés de production : Cable and Wireless Finance (États-Unis), The Ladd Company (États-Unis)
Sociétés de distribution : The Ladd Company (États-Unis), Warner Bros. (international), Warner Bros. Transatlantic (France)
Pays d'origine : États-Unis
Langues originales : allemand, anglais, français
Format : 35 mm — couleur par Technicolor — 1.85:1 — son monophonique
Genre : drame
Durée : 96↔109^[4] minutes
Dates de sortie :
- États-Unis : 7 novembre 1982
- France : 16 février 1983
(fr) Classifications CNC : tous publics, Art et Essai (visa d'exploitation n^o 56754 délivré le 13 décembre 1982)

Distribution

Sean Connery (VF : Jean-Claude Michel) : Douglas Meredith
Betsy Brantley : Kate
Lambert Wilson : Johann Biari
Jennifer Hilary (en) : Sarah Meredith
Isabel Dean : la mère de Kate
Gérard Buhr : Brendel
Anna Massey : Jennifer Pierce
Sheila Reid (en) : Gillian Pierce
Georges Claisse : Dieter
Marc Duret : étudiant français

Production

Casting

Lambert Wilson est de nouveau dirigé par Fred Zinnemann grâce auquel il a fait ses débuts au cinéma dans Julia en 1977.

Tournage

Intérieurs : Studios de Shepperton^[3] (Royaume-Uni).
Extérieurs : Canton des Grisons (Suisse).

Notes et références

↑ ^{a et b} Curieusement, la saison du titre original anglais « summer » a été remplacée par « printemps » en français. Alors même que les conditions de la montagne semblent tout à fait automnales...
↑ Nouvelle extraite du recueil The White Horses of Vienna and Other Stories (1936).
↑ ^{a et b} Source : BFI Database Royaume-Uni.
↑ Durée annoncée par le CNC.

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[TitTrad-1] {a et b} Curieusement, la saison du titre original anglais « summer » a été remplacée par « printemps » en français. Alors même que les conditions de la montagne semblent tout à fait automnales...

[2] Nouvelle extraite du recueil The White Horses of Vienna and Other Stories (1936).

[BFI-3] {a et b} Source : BFI Database Royaume-Uni.

[4] Durée annoncée par le CNC.

[1]

[2]

[3]

[4]