2004 : Attilio Bertolucci Poetry Award,
2003 : le prix de poésie du New Criterion pour Skywriting,
2001 : prix de Italian Premio Internationale Flaiano per la Poesia,
1998 : élu membre de l'American Academy of Arts and Sciences,
1993 : le Bennett Award,
1979 : le Cholmondeley Award,
1968 : lauréat du Frank O'Hara Prize
1961 : prix de l'Union League and Civic and Arts Poetry
Lors de sa dernière année à Cambridge, il rencontre Donald Davie(en)[3],[4], qui sera son ami pendant cinquante ans, ami qui l'encourage à écrire, malgré le carcan académique enseigné à Cambridge.
Une fois diplômé, en 1948, il épouse Brenda Raybould[5], qui deviendra son assistante littéraire.
Pendant trois ans, il est professeur d'école primaire à Camden Town, En 1951, il part en Italie avec Brenda, il travaille alors comme secrétaire du critique d'art et biographe Percy Lubbock[réf. souhaitée].
Il donne de nombreuses conférences aux États-Unis afin de créer des ponts entre les diverses poésies du monde. Lors de ces séjours aux États-Unis il rencontre de multiples auteurs américains.
Œuvres
Recueils de poèmes
Relations and Contraries, Aldington, comté de Kent, Royaume-Uni, Hand and Flower Press, , 29 p. (OCLC1273694),
Seeing Is Believing, Londres, McDowell, Obolensky (réimpr. 1960, 1967) (1re éd. 1958), 92 p. (ISBN9780839210979, lire en ligne),
Collected Poems, Oxford, Royaume-Uni & New York, États-Unis, Oxford University Press (réimpr. 1986) (1re éd. 1985), 382 p. (ISBN9780192119742, OCLC243504748, lire en ligne),
Cracks in the Universe (Oxford Poets (Manchester, England)), éd. Carcanet Press Ltd, 2007,
Poems and Other Literary Remains of the Late Rowland Lyttelton Archer Davies, of Tasmania: Edited, with a Biographical Sketch (Classic Reprint), éd. Forgotten Books, 2015,
Prix et distinctions
1961 : lauréat du prix de l'Union League and Civic and Arts Poetry[8]
: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.
Notices dans des encyclopédies et manuels de références
(en-GB) Peter R. King, Nine Contemporary Poets : A Critical Introduction, Londres & New York, Methuen (réimpr. 2021) (1re éd. 1979), 280 p. (ISBN9780416718508, lire en ligne), p. 44-76,
(en-US) A. Kingsley Weatherhead, British Dissonance : Essays on Ten Contemporary Poets, Columbia, Missouri, University of Missouri Press, , 246 p. (ISBN9780826203915, lire en ligne), p. 10-28,
(en-US) Ian Hamilton, The Oxford Companion to Twentieth-century Poetry in English, San José, Californie, Oxford University Press, USA (réimpr. 1996, 2000) (1re éd. 1994), 602 p. (ISBN9780198661474, lire en ligne), p. 545-546,
(en-US) Thomas Riggs (dir.), Contemporary Poets, Detroit, Michigan, St. James Press (réimpr. 2000, 2001, 2003) (1re éd. 1995), 1453 p. (ISBN9781558623491, lire en ligne), p. 1200-1203,
Essais et biographies
(en-US) Kathleen O'Gorman (dir.), Charles Tomlinson : Man and Artist, Columbia, Missouri, University of Missouri Press, , 270 p. (ISBN9780826206565, lire en ligne),
(en-GB) Brian John, The World as Event : The Poetry of Charles Tomlinson, Montreal, Londres, McGill-Queen's University Press, , 136 p. (ISBN9780773507203, lire en ligne),
(en-US) Richard Swigg, Charles Tomlinson and the Objective Tradition, Lewisburg, Pennsylvanie, Bucknell University Press, , 280 p. (ISBN9780838752494, lire en ligne),
(en-GB) Michael Kirkham, Passionate Intellect : The Poetry of Charles Tomlinson, Liverpool, Angleterre, Liverpool University Press, coll. « Liverpool English Texts and Studies, volume 31 », , 360 p. (ISBN9780853235538, lire en ligne),
(en-US) Barry Magid (dir.) et Hugh Witemeyer (dir.), William Carlos Williams and Charles Tomlinson : A Transatlantic Connection, New York, Peter Lang Inc., , 196 p. (ISBN9780820439778, lire en ligne),
Articles
(en-US) Calvin Bedient, « On Charles Tomlinson », The Iowa Review, vol. 1, no 2, , p. 83-100 (18 pages) (lire en ligne),
(en-US) Monroe K. Spears, « Shapes and Surfaces: David Jones, with a Glance at Charles Tomlinson », Contemporary Literature, vol. 2, no 4, , p. 402-419 (18 pages) (lire en ligne),
(en-US) Jed Rasula & Mike Erwin, « An Interview with Charles Tomlinson », Contemporary Literature, vol. 16, no 4, , p. 405-416 (12 pages) (lire en ligne),
(en-US) A. K. Weatherhead, « Charles Tomlinson: With Respect to Flux », The Iowa Review, vol. 7, no 4, , p. 120-134 (15 pages) (lire en ligne),
(en-US) Ruth A. Grogan, « Charles Tomlinson: The Way of His World », Contemporary Literature, vol. 19, no 4, , p. 472-496 (25 pages) (lire en ligne),
(en-US) Merle Brown, « Intuition and Perception in the Poetry of Charles Tomlinson », The Journal of Aesthetics and Art Criticism, vol. 37, no 3, , p. 277-293 (17 pages) (lire en ligne),
(en-US) Michael Hennessy, « Perception and Self in Charles Tomlinson's Early Poetry », Rocky Mountain Review of Language and Literature, vol. 36, no 2, , p. 95-102 (8 pages) (lire en ligne),
(en-US) J. Keith Hardie, « Charles Tomlinson and the Language of Silence », boundary 2, vol. 15, nos 1 / 2, , p. 211-234 (24 pages) (lire en ligne),
(en-US) Bruce Meyer, « A Human Balance: An Interview with Charles Tomlinson », The Hudson Review, vol. 43, no 3, , p. 437-448 (12 pages) (lire en ligne),
(en) Eckhard Auberlen, « The Theme of Death in the Poetry of Philip Larkin and Charles Tomlinson », AAA: Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik, vol. 16, no 2, , p. 175-203 (29 pages) (lire en ligne),
(en-US) Ruth A. Grogan, « The Fall into History: Charles Tomlinson and Octavio Paz », Comparative Literature, vol. 44, no 2, , p. 144-160 (17 pages) (lire en ligne),
(en-US) Judith P. Saunders, « "The Scream": Charles Tomlinson and Edvard Munch », Interdisciplinary Literary Studies, vol. 1, no 1, , p. 53-59 (7 pages) (lire en ligne),
(en-US) Gareth Reeves, « A Modernist Dialectic: Stevens and Williams in the Poetry of Charles Tomlinson », The Wallace Stevens Journal, vol. 30, no 1, , p. 57-85 (29 pages) (lire en ligne),
(en-US) Judith P. Saunders, « The Influence of William Carlos Williams on Charles Tomlinson's Cityscapes », William Carlos Williams Review, vol. 29, no 1, , p. 55-65 (11 pages) (lire en ligne),
(en-GB) Michael Schmidt, « Charles Tomlinson obituary : Poet and translator who bridged the cultural gap between old and new worlds », The Guardian, (lire en ligne),
(en-GB) « Charles Tomlinson, poet - obituary : Poet, translator and scholar whose Englishness was enriched by international perspectives », The Telegraph, (lire en ligne).,
Sitographie
(en-US) Willard Spiegelman, « Charles Tomlinson », The Paris Review, no 149 « The Art of Poetry », (lire en ligne),