Pour y accéder, entrer dans le village de Lembach, prendre la route de Bitche puis celle de la frontière et enfin la routeforestière jusqu'au Gimbelhof. Ensuite, prendre le sentier du Club vosgien balisé de pastilles blanches cerclées de rouge.
Historique
Il s'agit d'un château semi-troglodytique construit au milieu du XIIIe siècle. Son origine reste obscure, les premiers occupants connus sont les Puller dits de Hohenbourg. Certaines seigneuries sont communes avec la famille de Fleckenstein, ce qui engendre souvent des rivalités. Le château est restauré au début du XVIe siècle.
Description
Le bastion d'artillerie, en fer à cheval, percé de deux larges portes et de deux bouches à feu, dont les murs ont entre 3,60 et 4,60 m d'épaisseur, est un bel exemple de la conception de l'art militaire de la fin du XVe début du XVIe siècle[3]. De cette époque subsiste une belle porte Renaissance. De la terrasse, un très beau panorama se dégage sur les Vosges du Nord et le Palatinat.
Danièle Alexandre-Bidon, , « Chronique des fouilles médiévales en France en 2003 : [Constructions et habitats fortifiés] : Wingen (Bas-Rhin). Château de Hohenbourg », in Archéologie médiévale, 2004, no 34, p. 266
Charles Schlosser, « Le Hohenbourg et son histoire », in L'Outre-forêt, 2008, no 141, p. 20-31
Charles-Laurent Salch, Dictionnaire des châteaux et des fortifications du moyen âge en France, Strasbourg, Editions Publitotal, 4ème trimestre 1979, 1287 p. (ISBN2-86535-070-3)
Wingen, Hohenbourg p. 1256
Charles-Laurent Salch, Nouveau Dictionnaire des Châteaux Forts d'Alsace, Ittlenheim, alsatia, Conception et réalisation Lettrimage, , 384 p. (ISBN2-7032-0193-1)
Hohenbourg, Wingen, pp. 144 à 146, Dessins de relevés et d'illustration sont de Walter Herrmann, André Lerch, Christian Rémy. Images de synthèse de Fabien Postif et Photos de Dominique Martinez
Parc naturel régional des Vosges du Nord. Les châteaux forts, Clermont-Ferrand, A.R.P.E.G.E, , 223 p.
Itinéraires 20 : L’ouvrage fait partie de la collection des guides naturels de France et présente 33 châteaux-forts (sur les 35 du parc) qui vous accueillent, avec en introduction : L’histoire, L’architecture, La vie quotidienne, Jardins et plantes cultivées, Le démantèlement des châteaux, Le château fort dans notre environnement : Hohenbourg, pp.131 à 134
André Lerch, Châteaux-rochers des Vosges et du Palatinat, t. I 93/96 – II 97/100 : Structures et techniques, Strasbourg, Châteaux-forts d’Europe, , 436 p. (ISSN1253-6008)
Dominique Toursel-Harster, Jean-Pierre Beck, Guy Bronner, Dictionnaire des monuments historiques d’Alsace, Strasbourg, La Nuée Bleue, , 662 p. (ISBN2-7165-0250-1)
Wingen, Ruines du château de Loewwenstein, Ruines du château de Hohenbourg, p. 632
.svg){kind=small}
