fr Carmen revient au pays

Données clés
Titre original	カルメン故郷に帰る; Karumen kokyo ni kaeru
Réalisation	Keisuke Kinoshita
Scénario	Keisuke Kinoshita
Musique	Chūji Kinoshita; Toshirō Mayuzumi
Acteurs principaux	Hideko Takamine; Shūji Sano
Sociétés de production	Shōchiku
Pays de production	Japon
Genre	Comédie
Durée	86 minutes
Sortie	1951

Carmen revient au pays (カルメン故郷に帰る, Karumen kokyo ni kaeru^?) est un film japonais réalisé par Keisuke Kinoshita, sorti en 1951.

Synopsis

Une femme revient dans son village natal après être partie dans une grande ville pour gagner sa vie. Elle porte des vêtements modernes et est fière d'elle. Les villageois la regardent avec des sentiments divers. Certains sont admiratifs, d'autres jaloux, d'autres choqués par son éloignement des manières traditionnelles, notamment quand ils apprennent qu'elle est stripteaseuse. Elle s'efforce de garder la tête haute malgré tout, et de rire et de danser, plutôt que de s'attrister du mauvais accueil de certains. C'est une histoire très simple, et il n'y a pas vraiment d'intrigue.

Fiche technique

Titre : Carmen revient au pays
Titre original : カルメン故郷に帰る (Karumen kokyo ni kaeru^?)
Réalisation : Keisuke Kinoshita
Assistants réalisateurs : Masaki Kobayashi, Zenzō Matsuyama, Yūgorō Imai, Kenji Katō, Yoshirō Kawazu et Kazui Nihonmatsu
Scénario : Keisuke Kinoshita
Photographie : Hiroshi Kusuda (ja)
Montage : Yoshi Sugihara
Musique : Chūji Kinoshita (ja) et Toshirō Mayuzumi
Producteur : Kiyoshi Takamura
Société de production : Shōchiku
Pays d'origine : Japon
Format : couleur - 1,37:1 - son mono
Genre : Comédie
Durée : 86 minutes (métrage : dix bobines - 2 360 m^[1])
Dates de sortie :
- Japon : 31 mars 1951^[1]
- France : 2 juin 1993^[2]

Distribution

Hideko Takamine : Aoyama Kin dite Lily Carmen
Shūji Sano : Haruo Taguchi
Chishū Ryū : le directeur de l'école
Kuniko Igawa : Mitsuko Taguchi
Takeshi Sakamoto : Shoichi, le père de Kin
Bontarō Miyake : Maruju
Keiji Sada : M. Ogawa
Toshiko Kobayashi : Maya Akemi
Kōji Mitsui : Oka, l'employé de Maruju
Yūko Mochizuki : Yuki Aoyama, la sœur de Kin
Akio Isono : Ichiro Aoyama, le mari de Yuki
Yoshito Yamaji : un jeune du village
Kiyoshi Koike : Naokichi Aoyama
Isao Shirosawa : Kiyoshi Taguchi, la fille des Taguchi
Sumie Kuwabura

À noter

Carmen revient au pays est le premier film japonais en couleurs^[3].

Récompenses et distinctions

1952 : Prix du film Mainichi du meilleur scénario pour Keisuke Kinoshita^[4]

Notes et références

↑ ^{a et b} (ja) Carmen revient au pays sur la Japanese Movie Database
↑ « Carmen revient au pays », sur Centre national du cinéma et de l'image animée (consulté le 27 avril 2021)
↑ Dictionnaire du cinéma asiatique sous la direction d'Adrien Gombeaud
↑ (en) « Carmen revient au pays (1951) - Awards », sur IMDb (consulté le 16 novembre 2017)

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
(ja) « カルメン故郷に帰る », sur National Film Archive of Japan

[JMDb-1] {a et b} (ja) Carmen revient au pays sur la Japanese Movie Database

[CNC-2] « Carmen revient au pays », sur Centre national du cinéma et de l'image animée (consulté le 27 avril 2021)

[3] Dictionnaire du cinéma asiatique sous la direction d'Adrien Gombeaud

[4] (en) « Carmen revient au pays (1951) - Awards », sur IMDb (consulté le 16 novembre 2017)

[1]

[2]

[3]

[4]