Ce n'est donc pas la date de décès de Joyce qui est célébrée le Bloomsday, mais bien la date du jour pendant lequel se déroulent les événements fictifs relatés dans Ulysse. L'écrivain avait choisi de dater ce récit du jour de sa « déclaration d'amour » à sa future femme, Nora Barnacle. La fête tient son nom du personnage fictif Leopold Bloom.
Histoire
Le [1], dans une lettre à Harriet Shaw Weaver[1], James Joyce mentionne « a group of people who observe what they call Bloom's day – 16 june. They sent me hortensias, white and blue, dyed. »[1],[2] (« un groupe de personnes qui observent ce qu'ils appellent le jour de Bloom – 16 juin. Ils m'ont envoyé des hortensias teints en blanc et bleu. »).
↑ ab et c(en) A. Nicholas Fargnoli et Michael Patrick Gillespie, James Joyce A to Z : the essential reference to the life and work [« James Joyce (de) A à Z : la référence essentielle (sur sa) vie et (son) œuvre »], Oxford et New York, Oxford University Press, coll. « Oxford paperbacks », 1re éd., XV-304 p., 26 cm (ISBN0-19-511029-3 et 978-0-19-511029-6, OCLC34966021, lire en ligne), p. 21, entrée « Bloomsday » [lire en ligne (page consultée le 28 mai 2016)].
↑(en) Stuart Gilbert (éd.), Letters of James Joyce [« Lettres de James Joyce »], vol. 1, New York, Viking Press, 2de éd. (1re éd. ), 25 cm (OCLC491555309), p. 216 [extrait (page consultée le 28 mai 2016)].
↑ a et b(en) Tim Pat Coogan, Wherever green is worn : the story of the irish diaspora [« Partout où le vert est porté : l'histoire de la diaspora irlandaise »], Londres, Arrow, 2de éd. (1re éd. Londres, Hutchinson, ), XXII-746-[16], 20 cm (ISBN0-09-995850-3 et 978-0-09995850-5, OCLC49692234) [lire en ligne (page consultée le 28 mai 2016)].