Avec les clubs d'Åtvidabergs et de Kalmar, Benno Magnusson dispute 233 matchs au sein des championnats suédois, inscrivant 48 buts. Il réalise sa meilleure performance en 1981, saison lors de laquelle il inscrit 8 buts en première division suédoise[1].
Participant régulièrement aux compétitions européennes, il dispute deux matchs en Coupe d'Europe des clubs champions, cinq en Coupe de l'UEFA, et sept en Coupe des coupes[3]. En Coupe des coupes, il inscrit deux buts : le premier, contre le club hongrois de Ferencváros en [4] ; le second, contre l'équipe suisse de Lausanne en [5]. Il est quart de finaliste de la Coupe des coupes en 1972 avec Åtvidabergs, en étant battu par le Dynamo Berlin.
Le palmarès de Benno Magnusson est constitué de deux titres de champion de Suède, sans oublier deux Coupes de Suède.
En équipe nationale
International suédois, il reçoit 11 sélections en équipe de Suède de 1973 à 1981[1].
Il joue son premier match en équipe nationale le contre l'Autriche, dans le cadre des éliminatoires du mondial 1974. Son dernier match en équipe nationale est un match amical contre la Bulgarie disputé le [6].