Vitruve décrit un tenon en forme de hache désigné sous le nom de cardo securiculatus (Vitruve, X, 10, 3).
L'aronde est disposée sur le bout des planches ou sur leur rive (ou chant) :
un « assemblage à queue-d'aronde recouverte assemblage à queue perdue[1] » (en anglais : blind dovetail[2]) sert à assembler les socles, fûts et corniches de piédestaux, et autres menuiseries semblables dont on veut, dans les joints verticaux, cacher le bois de bout, c'est-à-dire le bout des planches[3]. Dans l’« assemblage à queue-d'aronde percée » ou « assemblage à queue percée[1] » (half blind dovetail[4]), le bout d'une seule planche est masqué ;
un « assemblage à queue-d'aronde sur chant » ou « assemblage à rainure à queue-d'aronde » (en anglais dovetail dado joint, dovetail housing joint, dovetail housed joint, slot dovetail joint, sliding dovetail joint) est un assemblage formé d'une entaille en bois de travers dont un côté a une pente en queue-d'aronde dans laquelle vient s'emboîter l'extrémité d'une autre pièce, taillée elle aussi à la façon d'une queue-d'aronde[5].
Assemblage à queue-d'aronde (dovetail).
Queue-d'aronde percée (half blind dovetail).
Assemblage à queue-d'aronde sur chant, liaison glissière (sliding dovetail).
.jpg)
