Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
L'achojcha rellena (également appelé caigua rellena ) est un plat typique bolivien et péruvien .
Variantes
Bolivie
En Bolivie , l'achojcha rellena (du quechua achuqcha [ 1] ) est préparé en ouvrant le fruit du Cyclanthera pedata , appelé Achojcha , et en le farcissant d'oignons , de pommes de terre , d'œufs et de viande de bœuf , principalement (rellena veut dire « farcie »). Il est frit après que l'achojcha a été enrobé de farine et d'œuf[ 2] , [ 3] . Il peut également être consommé dans un piment [ 4] .
Pérou
Au Pérou , le caigua (du quechua qaywa )[ 5] est généralement servi avec du riz blanc . En plus de la viande et de l'oignon , la farce comprend généralement des cacahuètes et des olives [ 6] . Contrairement à la version bolivienne, les caiguas péruviens ne sont pas farinés avant d'être frits[ 7] .
Elles étaient autrefois appelées albóndigas en raison du mélange de bœuf ou de porc haché[ 8] , [ 9] , ou de thon en conserve, d'olives, de raisins secs , d'un œuf dur haché et de pain trempé, de sorte que dans la cuisine péruvienne , les boulettes de viande ne sont pas servies sous une forme sphérique mais comme une garniture végétale[ 10] .
Notes et références
↑ (es) RAE-ASALE, « achojcha | Diccionario de la lengua española », sur «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario (consulté le 9 mai 2021 ) .
↑ (es) ADMIN, « 🇧🇴 Como hacer Relleno de Achojcha 😋 Comida boliviana », sur gastronomiabolivia.com (consulté le 9 mai 2021 ) .
↑ (es) Opinión Bolivia , « Achojcha rellena para disfrutar en familia », sur opinion.com.bo (consulté le 9 mai 2021 ) .
↑ (es) « Achojcha », sur miga.org.bo (consulté le 9 mai 2021 ) .
↑ (es) RAE-ASALE, « Caigua | Diccionario de la lengua española », sur dle.rae.es , «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario (consulté le 28 août 2021 ) .
↑ (es) « Receta de Caiguas Rellenas », sur comeperuano.pe , 2 août 2020 (consulté le 9 mai 2021 ) .
↑ (en) « Menú, recetas, cocina, nutricion | Menú Perú », sur menuperu.elcomercio.pe (consulté le 9 mai 2021 ) .
↑ (es) María Luisa Bustíos de Sanguineti , Recetas económicas y prácticas de cocina y reposteria , Lima, circa 1960 (lire en ligne ) , p. 87 .
↑ (es) Sergio Zapata Acha , Diccionario de gastronomía peruana tradicional , Grupo Planeta - Perú, 2017 , ebook (ISBN 9786123192358 , lire en ligne ) .
↑ (es) Aída Tam Fox , Vocabulario de la cocina limeña: historia y tradición , Casa del Libro Viejo, 1er juin 2010 (ISBN 9786124533662 , lire en ligne ) , p. 75-76 .