Rapidement, l'abbaye se développe et acquiert de nombreuses propriétés foncières. Elle fonde également ue abbaye-fille, celle d'Heiligengrabe en 1289. En 1292, Neuendorf compte 59 religieuses de chœur. L'église abbatiale est dotée entre 1330 et 1360 de nombreux vitraux médiévaux qui constituent un ensemble exceptionnel[2].
L'église sert en outre de nécropole à la famille des Alvensleben. Y sont notamment enterrés :
Oda von Alvensleben, de son nom de naissance von Bodendiek (morte après 1334) avec une de ses filles ;
Gebhard XII (mort en 1403) ;
Berta von Bartensleben, femme de ce dernier (morte entre 1403 et 1420)
[Paul Pflanz 1927] Paul Pflanz, « Von alten Grabsteinen in der Kirche zu Kloster Neuendorf », Lieb' Heimatland, no 2, (ISSN1860-2436) ;
[Otto Korn 1929] (de) Otto Korn(de), Beiträge zur Geschichte des Zisterzienser-Nonnenklosters Neuendorf in der Altmark. Äußere Geschichte. Entwicklung der klösterlichen Grundherrschaft, Munich, (DNB570801141, ASINB0017ZUEN0), p. 104–219 ;
[Jürgen Weinert 1994] (de) Jürgen Weinert, Das Zisterzienser-Nonnenkloster Neuendorf in der Altmark. Kleine Schriftenreihe des Vereins für Kultur- und Denkmalspflege Gardelegen und Umgebung, Munich, , 4 p. ;
[Lieselott Enders 2008] (de) Lieselott Enders(de) et Klaus Neitmann (dir.), Die Altmark : Geschichte einer kurmärkischen Landschaft in der Frühneuzeit (Ende des 15. bis Anfang des 19. Jahrhunderts), Berlin, Berliner Wissenschafts-Verlag, coll. « Veröffentlichungen des Brandenburgischen Landeshauptarchivs », , 1580 p. (ISBN978-3-8305-1504-3, OCLC244023909, ASINB07FMWDY28) ;
[Böning & Hinz 2009] (de) Monika Böning (dir.) et Ulrich Hinz (dir.), Die mittelalterlichen Glasmalereien in der ehemaligen Zisterzienserkirche Kloster Neuendorf, Berlin, Akademie-Verlag(de), coll. « Corpus vitrearum Medii Aevi », , 235 p. (ISBN978-3-05-004377-7, OCLC648641539).