L'album CD+DVD est enregistré et filmé le dans le cadre du festival « Les Nuits salines » de Batz-sur-Mer (Loire-Atlantique). Tri Yann ayant annoncé courant 2020 son intention de cesser les tournées de concerts début (échéance reportée à pour cause de pandémie de COVID-19), cet album est le dernier enregistrement scénique du groupe. Le concert est dédié à Didier Haye, sonorisateur du groupe récemment disparu.
L'album comporte dix-sept titres sur un CD, mais le coffret comprend aussi un DVD comptant cinq titres supplémentaires : Marie-Jeanne-Gabrielle (de Louis Capart), Fransozig, Les six couleurs du monde, Vivre Johnnie, vivre et Le Retour de la croisade ainsi qu'un livret retraçant les principales étapes de la carrière du groupe.
Une version filmée du concert raccourcie à 1h20 est diffusée sous le titre Le concert des 50 ans le par France 3[1],[2] et le 17 mars 2021 (le jour de la Saint-Patrick) par la (nouvelle) chaîne de télévision française Culturebox.
