Émile Chevé était le neveu de Émile-Joseph-Maurice Chevé (1804-1864), médecin et théoricien de la musique[4], l'un des fondateurs de l'école musicale Galin-Paris-Chevé, et de Fanny Chevé, née Fanny Simon.
Son recueil Virilités déclenche l'enthousiasme du critique littéraire Alcide Bonneau qui écrit : « Il nous fait entendre une note peu commune encore en poésie, mais qui le deviendra davantage à mesure que s'écrouleront les religions, les superstitions, les fétiches. »[5]